1
00:00:05,556 --> 00:00:14,056
vertaling
:.  Ashraf Al-Khouly.:

2
00:00:14,080 --> 00:00:17,017
Jij kijkt
Hoogleraar aan het werk

3
00:00:17,050 --> 00:00:20,720
Bruce Lee is anderhalve meter lang
Voeten, zeven en een halve centimeter

4
00:00:20,754 --> 00:00:23,656
 Hij weegt 135
Een pond gevechtsdynamiet

5
00:01:46,873 --> 00:01:49,676
Hongkong in februari

6
00:01:49,709 --> 00:01:50,944
Sinds 1973 is het een eiland

7
00:01:50,977 --> 00:01:52,278
Bruisend van industrie en handel

8
00:01:52,312 --> 00:01:53,913
De moderne waartegen je speelt

9
00:01:53,947 --> 00:01:55,348
Achtergrond van
Cultuur en tradities

10
00:01:55,382 --> 00:01:56,883
Die bleef zonder
Verander tot op zekere hoogte

11
00:01:56,916 --> 00:02:00,153
Al meer dan 1000 jaar groot

12
00:02:01,221 --> 00:02:02,155
Het grootste nieuws van

13
00:02:02,188 --> 00:02:03,823
Tegenwoordig in de stad

14
00:02:03,857 --> 00:02:04,758
Het is een snelgroeiende industrie

15
00:02:04,791 --> 00:02:07,059
Bioscoopfilms

16
00:02:07,060 --> 00:02:08,862
Vroeger was dat zo
Filmindustrie

17
00:02:08,895 --> 00:02:10,797
In Hongkong
Een instituut zonder invloed

18
00:02:10,830 --> 00:02:12,499
Op wie dan ook
Behalve theatereigenaren

19
00:02:12,532 --> 00:02:13,833
Lokaal en zo
Nu trekt het de aandacht

20
00:02:13,867 --> 00:02:15,669
Eén van de sterkste studio's

21
00:02:15,702 --> 00:02:17,337
Bioscoop ter wereld

22
00:02:17,370 --> 00:02:18,872
De reden hierachter
Plotselinge stijging

23
00:02:18,905 --> 00:02:20,573
Aandacht is
De snelle opkomst

24
00:02:20,607 --> 00:02:23,910
Naar roem van binnen
De stad is voor een volwassen man

25
00:02:23,943 --> 00:02:25,278
32 jaar oud
Zijn naam is Bruce Lee

26
00:02:27,947 --> 00:02:30,116
De aanwezigheid van mij
Dynamisch aan

27
00:02:30,150 --> 00:02:31,618
Scherm aan de zijkant
Publieke sympathie

28
00:02:31,651 --> 00:02:34,320
Die alle grenzen overstijgt

29
00:02:34,354 --> 00:02:35,655
cultureel geleid
Aan het uiterlijk van zijn films

30
00:02:35,689 --> 00:02:37,924
Box office-records breken

31
00:02:37,957 --> 00:02:39,693
Het is geworden
Producenten in totaal

32
00:02:39,726 --> 00:02:41,327
Kijk over de hele wereld naar mij

33
00:02:41,361 --> 00:02:42,929
De sleutel die de deur zal openen

34
00:02:42,962 --> 00:02:44,764
Vooruitlopend op de toekomst van de industrie

35
00:02:44,798 --> 00:02:46,232
Ze begonnen te verdrinken
Jonge kunstenaar

36
00:02:46,266 --> 00:02:48,868
Met aanbiedingen die
Het was onmogelijk

37
00:02:48,902 --> 00:02:51,438
Hij moet het zich voorstellen
Zelfs een jaar geleden

38
00:02:51,471 --> 00:02:53,506
Jaren later
De strijd tegen intolerantie

39
00:02:53,540 --> 00:02:55,107
Cultureel en professioneel
En moeilijkheden

40
00:02:55,108 --> 00:02:57,110
Economisch
En emotioneel ook

41
00:02:57,143 --> 00:02:59,111
Over de zware inspanning die daarvoor nodig is

42
00:02:59,112 --> 00:03:01,648
Om de veiligheid te behouden

43
00:03:01,681 --> 00:03:03,483
Zijn kunst is beloond

44
00:03:03,516 --> 00:03:04,951
Houd mij eindelijk vol

45
00:03:05,051 --> 00:03:06,786
Het is geworden
Filmacteur

46
00:03:06,820 --> 00:03:10,055
Meest gewilde ter wereld

47
00:03:10,056 --> 00:03:12,125
Met deze kracht
Nu tot zijn beschikking

48
00:03:12,158 --> 00:03:13,626
Hij kan het gemakkelijk
Om een pauze te kiezen

49
00:03:13,660 --> 00:03:16,363
Op zijn lauweren en spelen
Veilig door te creëren

50
00:03:16,396 --> 00:03:18,198
Dit soort
Synthetische beelden die

51
00:03:18,231 --> 00:03:21,134
Het wordt hem nu aangeboden
Op dagelijkse basis

52
00:03:21,167 --> 00:03:23,169
Maar het idee van formules

53
00:03:23,203 --> 00:03:24,371
De methoden zelf houden geen stand

54
00:03:24,404 --> 00:03:25,939
Totaal geen aantrekkingskracht

55
00:03:25,972 --> 00:03:28,141
Voor deze jongeman

56
00:03:28,174 --> 00:03:29,876
In plaats daarvan
Hij werkt momenteel voor mij

57
00:03:29,909 --> 00:03:31,945
Het filmen van de film The
Spel van de dood

58
00:03:31,978 --> 00:03:34,514
Zo noemt hij het
Meerdere films

59
00:03:34,547 --> 00:03:36,282
niveaus waar
Zijn persoonlijke filosofie

60
00:03:36,316 --> 00:03:38,118
Vechtsporten

61
00:03:38,151 --> 00:03:40,085
Het wordt voor het eerst gepresenteerd

62
00:03:40,086 --> 00:03:41,488
Het gaat terug naar deze film

63
00:03:41,521 --> 00:03:43,156
Na een korte pauze daarna

64
00:03:43,189 --> 00:03:45,225
Hij bracht de herfst van het voorgaande jaar door

65
00:03:45,258 --> 00:03:47,093
Bij het filmen van drie sequenties

66
00:03:47,127 --> 00:03:51,096
Het blijkt het einde van de film te zijn

67
00:03:51,097 --> 00:03:52,699
Hij doet het werk voor mij en regelt het

68
00:03:52,732 --> 00:03:54,701
Verantwoordelijkheid van acht personen

69
00:03:54,734 --> 00:03:56,536
Bij het maken van deze film

70
00:03:56,569 --> 00:03:58,705
Hij is regisseur, producent en ontwerper

71
00:03:58,738 --> 00:04:01,408
Choreografen en scenarioschrijver

72
00:04:01,441 --> 00:04:03,276
Naast zijn deelname aan

73
00:04:03,309 --> 00:04:05,812
Interieurontwerp en fotografie

74
00:04:05,845 --> 00:04:07,947
Cinematografie en filmverlichting

75
00:04:08,048 --> 00:04:11,117
En uiteraard is hij de hoofdrolspeler

76
00:04:11,151 --> 00:04:12,686
Kunstenaars moeten leren
Zelfverdediging

77
00:04:12,719 --> 00:04:15,055
die het niet gewend zijn
Op camera

78
00:04:15,088 --> 00:04:16,823
Hoe een staking te verkopen
Of reactie te krijgen

79
00:04:16,856 --> 00:04:19,059
Op impact
Het perfecte drama

80
00:04:19,092 --> 00:04:21,728
Nogmaals, dit is mijn verantwoordelijkheid

81
00:04:21,761 --> 00:04:23,863
Neem na de implementatie van het ontwerp

82
00:04:23,897 --> 00:04:25,598
Artistieke dansen
Precisiegevechten

83
00:04:25,632 --> 00:04:27,367
Hij zal mij binnenlaten
sommige gevallen

84
00:04:27,400 --> 00:04:29,202
Maximaal vier dagen binnen

85
00:04:29,235 --> 00:04:30,437
Een weergave van wat abstract zal blijken te zijn

86
00:04:30,470 --> 00:04:33,673
Duur van de gevechtsscène
Slechts vijf minuten

87
00:04:33,707 --> 00:04:36,276
Lee is het meest veeleisend van zichzelf

88
00:04:36,309 --> 00:04:37,644
In deze opname is dat inclusief

89
00:04:37,677 --> 00:04:40,213
Omgaan met nunchaku

90
00:04:40,246 --> 00:04:41,548
Het is een oud oosters wapen

91
00:04:41,581 --> 00:04:44,284
Oorspronkelijk gebruikt
Als een rijstmolen

92
00:04:44,317 --> 00:04:46,753
Lee zal filmen wat niet

93
00:04:46,786 --> 00:04:48,855
Minder dan 10 opnames te maken

94
00:04:48,888 --> 00:04:50,357
Eén reeks
Er verschijnt klein

95
00:04:50,390 --> 00:04:52,325
scherm voor
Slechts 35 seconden

96
00:04:53,660 --> 00:04:55,428
Hij wil dat zijn films worden gedragen

97
00:04:55,462 --> 00:04:57,897
Het karakter van realisme
En geloofwaardigheid

98
00:04:59,099 --> 00:05:01,033
Verfilming van de film The
Spel van de dood in

99
00:05:01,034 --> 00:05:03,603
Oktober 1972
Toen het nieuws arriveerde

100
00:05:03,636 --> 00:05:05,405
Tot Warner
Broeders zijn nu geïnteresseerd

101
00:05:05,438 --> 00:05:08,441
Door mee te doen
Productie van zijn volgende film

102
00:05:08,475 --> 00:05:10,643
En dit zal het zijn
Eerste keer binnen

103
00:05:10,677 --> 00:05:12,579
Geschiedenis van relaties
Tussen Oost en West

104
00:05:12,612 --> 00:05:14,814
waarin hij werkt
Filmstudio

105
00:05:14,848 --> 00:05:17,951
Chinees en Amerikaans samen
Op een film

106
00:05:18,051 --> 00:05:19,786
Hij ziet mij als
Co-productie

107
00:05:19,819 --> 00:05:21,721
Het is een stap in de richting van het vergroten van begrip

108
00:05:21,755 --> 00:05:23,123
Universele Chinese cultuur

109
00:05:23,156 --> 00:05:25,225
En acceptatie van Chinese films

110
00:05:25,258 --> 00:05:26,926
Op de internationale markt

111
00:05:26,960 --> 00:05:28,495
Heb je veel films gezien?

112
00:05:28,528 --> 00:05:29,796
Mandarijn voordat je begint

113
00:05:29,829 --> 00:05:30,630
Spelen in je eerste film?

114
00:05:30,663 --> 00:05:31,898
Ja ja

115
00:05:31,931 --> 00:05:34,601
Wat vond je van ze toen je ze zag?

116
00:05:34,634 --> 00:05:37,804
Qua kwaliteit
Ik bedoel, ik zou het moeten doen

117
00:05:37,837 --> 00:05:40,473
Ik geef toe dat het niet klopt
naar het vereiste niveau

118
00:05:40,507 --> 00:05:43,410
Het groeit en stijgt echter

119
00:05:43,443 --> 00:05:46,212
Steeds meer en op weg hierheen

120
00:05:46,246 --> 00:05:48,314
Welke standaard
Ik noem het kwaliteit

121
00:05:48,348 --> 00:05:50,116
[Verteller] Lee en zijn partner reisden

122
00:05:50,150 --> 00:05:51,551
Commercieel Raymond
Ciao naar Los

123
00:05:51,584 --> 00:05:54,754
Angeles in november van het jaar

124
00:05:54,788 --> 00:05:56,122
1972 om de onderhandelingen af te ronden

125
00:05:56,156 --> 00:05:58,090
Met Warner Brothers

126
00:05:58,091 --> 00:06:00,860
Wat het laatste en grootste zal blijken te zijn

127
00:06:00,894 --> 00:06:02,262
Mijn film Enter the Dragon

128
00:06:04,597 --> 00:06:07,801
Van januari tot april
Vanaf 1973 gaf hij zich over

129
00:06:07,834 --> 00:06:10,770
Ik om een film op te nemen
Ga de Draak binnen

130
00:06:12,105 --> 00:06:14,207
En opnieuw zal hij alles begeleiden

131
00:06:14,240 --> 00:06:17,310
Eén van de aspecten
Productie en postproductie

132
00:06:17,344 --> 00:06:18,845
Tegen de tijd
Zijn schema laat het toe

133
00:06:18,878 --> 00:06:21,046
Om het werk te hervatten
Aanvullende ideeën voor

134
00:06:21,047 --> 00:06:23,350
Spel van de dood was dat
Medio juli van

135
00:06:23,383 --> 00:06:26,386
Het jaar 1973 en hij
De laatste week van zijn leven

136
00:06:28,655 --> 00:06:31,291
Nog 20 juli
Zijn dag op aarde

137
00:06:31,324 --> 00:06:34,561
Het zal worden besteed aan discussie
Scriptideeën voor de film

138
00:06:34,594 --> 00:06:36,061
En op deze dag
Onheilspellende wil

139
00:06:36,062 --> 00:06:38,498
Hij kijkt naar mij op
Met uitgesproken optimisme

140
00:06:38,531 --> 00:06:42,068
Op 20 september 1973

141
00:06:42,102 --> 00:06:44,404
Hij zal in zijn dagboek schrijven

142
00:06:44,437 --> 00:06:45,638
Dagelijks voor deze datum

143
00:06:45,672 --> 00:06:47,474
Het is zijn bedoeling om het filmen van een film te hervatten

144
00:06:47,507 --> 00:06:49,209
Het spel van de dood

145
00:06:49,242 --> 00:06:51,678
Dit zal zijn
Laatste woorden

146
00:06:51,711 --> 00:06:53,279
Die hij zal schrijven
Helemaal niet

147
00:06:54,547 --> 00:06:56,216
De dood van Lee verwoestte de bewoners

148
00:06:56,249 --> 00:06:58,184
Hong Kong is als een vloedgolf

149
00:06:58,218 --> 00:07:00,220
Ongeloof, shock en woede

150
00:07:01,488 --> 00:07:02,889
Er was veel van

151
00:07:02,922 --> 00:07:04,524
De jongeman moest het afmaken

152
00:07:04,557 --> 00:07:06,559
Hij moest
Hij leeft lang

153
00:07:06,593 --> 00:07:08,028
En nu niets

154
00:07:10,630 --> 00:07:12,232
Nadat Lee stierf
De beweging ging ook voorbij

155
00:07:12,265 --> 00:07:14,267
Op weg naar realisme in de cinema

156
00:07:14,300 --> 00:07:17,170
Oostelijk welke
Daarin was hij een pionier

157
00:07:17,203 --> 00:07:18,738
Onmiddellijk
Bijna films komen terug

158
00:07:18,772 --> 00:07:22,042
Beweging naar bestaan
Ongelooflijk en grappig

159
00:07:23,476 --> 00:07:25,445
Ironisch genoeg tijdens

160
00:07:25,478 --> 00:07:27,347
Spraakdictatie
Die hij maakte

161
00:07:27,380 --> 00:07:28,948
ik weken geleden
Pas vanaf zijn dood

162
00:07:29,049 --> 00:07:31,217
Geef hier commentaar op
Maak onderscheid tussen zijn films

163
00:07:31,251 --> 00:07:32,952
En die gemaakt door bedrijven

164
00:07:33,053 --> 00:07:35,588
Andere, minder gespecialiseerde productie

165
00:07:35,622 --> 00:07:36,856
[MAN] Dat kan ik
Om je dat te vertellen wanneer dan ook

166
00:07:36,890 --> 00:07:39,125
Laat meer zien
Uit Bruce Lee-films

167
00:07:42,162 --> 00:07:44,731
Het publiek zal het beseffen
Binnenkort niet alleen binnen

168
00:07:44,764 --> 00:07:49,068
Representatief vermogen
Maar in vaardigheden

169
00:07:49,069 --> 00:07:52,972
Fysiek ook
Ze zullen het verschil zien

170
00:07:53,073 --> 00:07:55,442
[Verteller] Na vijf uur
jaren na zijn dood

171
00:07:55,475 --> 00:07:57,944
Fragmenten zijn bewerkt
Uit de film die

172
00:07:57,977 --> 00:07:59,145
Hij heeft er voor mij aan gewerkt
Hectisch gedurende de maanden

173
00:07:59,179 --> 00:08:01,348
En de laatste uren
Van zijn leven in

174
00:08:01,381 --> 00:08:05,018
Een film met de titel Game of Death

175
00:08:05,051 --> 00:08:06,886
Maar de film kon dat niet
Vergelijk het met een visie

176
00:08:06,920 --> 00:08:10,423
Mijn origineel
Meerdere niveaus

177
00:08:10,457 --> 00:08:12,325
Geen ontwerpnotities
Bijzondere dansen

178
00:08:12,359 --> 00:08:14,294
Met Lee en het plan
De tekst en het idee zijn

179
00:08:14,327 --> 00:08:16,563
Producenten zijn dat niet
Ik weet niet zeker wat ik moet doen

180
00:08:16,596 --> 00:08:18,098
Met 100 minuten beeldmateriaal

181
00:08:18,131 --> 00:08:20,133
Ze hebben het in hun bezit

182
00:08:20,166 --> 00:08:21,468
Bovendien
Ze ontdekten dat Lee op zoek was

183
00:08:21,501 --> 00:08:23,269
Tot op het punt van perfectie
Het is tussen de 100 minuten

184
00:08:23,303 --> 00:08:25,372
Van de opnames die
Zij hadden tweederde ervan in handen

185
00:08:25,405 --> 00:08:27,374
Het waren er 100
Minuten beeldmateriaal

186
00:08:27,407 --> 00:08:29,442
Fragmenten en herhalingen
Maak momentopnamen

187
00:08:29,476 --> 00:08:31,211
Dat negeerde mij
zichzelf voor sequenties

188
00:08:31,244 --> 00:08:33,413
In de film die
Hij vond het minder

189
00:08:33,446 --> 00:08:35,648
Van niveau
Zijn kwaliteit

190
00:08:35,682 --> 00:08:38,050
Zij beschouwen dat als 11 minuten

191
00:08:38,051 --> 00:08:39,586
En zeven seconden
Gewoon uit de momentopnames

192
00:08:39,619 --> 00:08:41,588
De moeite waard om in hun film op te nemen

193
00:08:41,621 --> 00:08:45,792
De rest is ongeveer 21
Notulen worden verwijderd

194
00:08:45,825 --> 00:08:47,093
Beeldmateriaal snijden
Werkelijk voor Lee

195
00:08:47,127 --> 00:08:49,429
Vechtsequenties
Het bevat overeenkomsten en zelfs

196
00:08:49,462 --> 00:08:51,564
Gebruik knippen
Van karton

197
00:08:51,598 --> 00:08:53,233
Voor Lee's hoofd
Het eindresultaat is

198
00:08:53,266 --> 00:08:55,068
Hij kijkt naar haar
Veel mensen denken van wel

199
00:08:55,101 --> 00:08:56,636
Een vreemde en uitbuitende grap gemaakt

200
00:08:56,670 --> 00:09:00,373
Speel het op legacy
Geweldige kunstenaar

201
00:09:00,407 --> 00:09:02,542
Tot nu toe nog meer mijn fan

202
00:09:02,575 --> 00:09:03,777
Ik heb enthousiasme
Dat begonnen ze te denken

203
00:09:03,810 --> 00:09:05,912
Origineel beeldmateriaal
is verdwenen

204
00:09:06,012 --> 00:09:07,247
En dat zal niet mogelijk zijn

205
00:09:07,280 --> 00:09:09,549
Zie de beelden nooit

206
00:09:09,582 --> 00:09:11,051
Stel het mij voor
Volledig of bewust

207
00:09:11,084 --> 00:09:14,621
Origineel verhaal voor de film

208
00:09:14,654 --> 00:09:17,057
In de herfst van 1994
Tijdens het zoeken

209
00:09:17,090 --> 00:09:19,592
Het is gemaakt voor een serie
Boeken met meerdere volumes

210
00:09:19,626 --> 00:09:21,861
Gebaseerd op geschriften
De rest wordt voor mij gedaan

211
00:09:21,895 --> 00:09:23,196
vinden
Originele tekst van mij

212
00:09:23,229 --> 00:09:24,597
Ontwerpgeschriften werden teruggevonden

213
00:09:24,631 --> 00:09:27,467
Bijzondere dansen
In het spel van de dood

214
00:09:27,500 --> 00:09:28,468
De geschriften bevestigen
Wat hij vermoedde

215
00:09:28,501 --> 00:09:30,337
Lang geleden
Daarin mag ik

216
00:09:30,370 --> 00:09:32,505
Hij is al opgestaan
Meer filmen

217
00:09:32,539 --> 00:09:33,940
Stillevens voor The
Spel van de dood

218
00:09:34,040 --> 00:09:36,209
Van wat er tot nu toe is gezien

219
00:09:36,242 --> 00:09:38,311
Er werd een verrassende ontdekking gedaan
Andere onverwachte

220
00:09:38,345 --> 00:09:40,547
In zijn verwante geschriften
Choreografie

221
00:09:40,580 --> 00:09:43,048
Zijn verhaal is met de hand geschreven

222
00:09:43,049 --> 00:09:44,584
Het is 12 pagina's lang

223
00:09:44,617 --> 00:09:46,286
Het bevat alle details

224
00:09:46,319 --> 00:09:48,488
Scène en clips
Geselecteerde dialoog

225
00:09:48,521 --> 00:09:50,090
Het verhaal staat
Het origineel is in tegenspraak

226
00:09:50,123 --> 00:09:52,392
Scherp daarmee
Getoond in de film

227
00:09:52,425 --> 00:09:55,462
Die onder dezelfde naam werd uitgebracht

228
00:09:55,495 --> 00:09:57,197
Na het ontdekken van recensies
Sms mij is gelanceerd

229
00:09:57,230 --> 00:10:00,200
Zoek om te vinden
Over ontbrekende beelden

230
00:10:00,233 --> 00:10:02,602
Het zal doorgaan
Ongeveer zes jaar

231
00:10:02,635 --> 00:10:04,971
Maar dan
Het wonder gebeurt

232
00:10:05,005 --> 00:10:09,175
Beeldmateriaal gevonden
Originele 35 mm-film

233
00:10:09,209 --> 00:10:10,543
Nadat ze uit elkaar gingen voor meer

234
00:10:10,577 --> 00:10:12,645
Een kwart eeuw geleden was het eindelijk zover

235
00:10:12,679 --> 00:10:14,280
Bruce Lee-beeldenverzameling

236
00:10:14,314 --> 00:10:16,983
Originele aantekeningen en tekst

237
00:10:17,017 --> 00:10:18,585
Gedurende deze film

238
00:10:18,618 --> 00:10:20,520
Je zult dit zien
Stilletjes zoals het was

239
00:10:20,553 --> 00:10:22,655
Bruce Lee bedoelde het
Laat het zien en je zult het begrijpen

240
00:10:22,689 --> 00:10:24,724
Ook de strijd waarmee hij wordt geconfronteerd

241
00:10:24,758 --> 00:10:26,693
Het moest
Onder voorbehoud van haar bevel

242
00:10:26,726 --> 00:10:28,962
Breng het naar
Groot scherm

243
00:10:28,995 --> 00:10:30,730
En misschien weet jij het wel
Helemaal

244
00:10:30,764 --> 00:10:33,066
Op Bruce Lee
De echte man

245
00:10:33,099 --> 00:10:35,135
Wie zit er achter de legende?

246
00:10:35,168 --> 00:10:37,170
Een beetje beter ook

247
00:10:44,678 --> 00:10:47,480
Het water is zachter
Materiaal in de wereld, maar het

248
00:10:47,514 --> 00:10:50,617
Hij kan echter binnendringen
De hardste rotsen of

249
00:10:50,650 --> 00:10:53,720
Nog iets
Zoals graniet, noem maar op

250
00:10:53,753 --> 00:10:56,256
Water is ook waardeloos

251
00:10:57,357 --> 00:10:59,626
Daarmee bedoel ik dat je dat niet doet
Je kunt hem vangen

252
00:10:59,659 --> 00:11:02,328
Je kunt hem niet slaan en hem pijn doen

253
00:11:02,362 --> 00:11:04,731
Dus iedereen probeert het
Kungfu-man, dat

254
00:11:04,764 --> 00:11:06,966
Hij doet het
Om zo zacht te zijn als

255
00:11:07,067 --> 00:11:09,502
Water- en flexibel
Hij past zich aan de tegenstander aan

256
00:11:09,536 --> 00:11:11,304
[Verteller] Het is februari
Uit 1965

257
00:11:11,338 --> 00:11:13,640
In Los Angeles
Californië waar

258
00:11:13,673 --> 00:11:15,642
Het was Bruce Lee
24 jaar oud

259
00:11:15,675 --> 00:11:17,110
Een jaar er middenin
Auditie voor

260
00:11:17,143 --> 00:11:20,079
TV-serie
Het zal nooit geproduceerd worden

261
00:11:20,080 --> 00:11:21,481
En binnen 19 maanden zal dat zo zijn

262
00:11:21,514 --> 00:11:23,717
bekend bij het publiek
Amerikaanse Bassem

263
00:11:23,750 --> 00:11:25,418
Cato uit The
Groene Hoornaar

264
00:11:25,452 --> 00:11:27,487
En binnen vijf
Jaren zullen worden ontdekt

265
00:11:27,520 --> 00:11:28,922
De waarheid dat
Het zal de loop van de geschiedenis veranderen

266
00:11:28,955 --> 00:11:30,857
Vechtsporten
Voor altijd

267
00:11:30,890 --> 00:11:32,525
En binnen acht jaar

268
00:11:32,559 --> 00:11:35,462
Hij zal de beroemdste acteur worden
Bioscoop ter wereld

269
00:11:35,495 --> 00:11:37,297
Maar dat is allemaal toekomstmuziek

270
00:11:37,330 --> 00:11:38,998
Tegenwoordig is hij onbekend

271
00:11:39,099 --> 00:11:39,833
[INTERVIEWER] En ik ging naar

272
00:11:39,866 --> 00:11:40,667
College in
Verenigde Staten?

273
00:11:40,700 --> 00:11:41,968
Ja

274
00:11:42,002 --> 00:11:42,669
[Interviewer] Wat heb je gestudeerd?

275
00:11:42,702 --> 00:11:44,104
Filosofie

276
00:11:44,137 --> 00:11:46,306
[Verteller] N
De interesse van Bruce Lee

277
00:11:46,339 --> 00:11:49,509
Met filosofie en wie
Gedefinieerd door de westerse geest

278
00:11:49,542 --> 00:11:50,944
Het is de liefde voor wijsheid
Het is een passie die hem bij zal blijven

279
00:11:50,977 --> 00:11:53,680
Gedurende de hele periode
de rest van zijn leven

280
00:11:53,713 --> 00:11:54,981
Hij heeft het mij geleerd
Filosofie en cultuur

281
00:11:55,015 --> 00:11:57,817
Chinees voor Amerikanen
Zes jaar lang

282
00:11:57,851 --> 00:11:59,619
Waar hij lezingen gaf
In de Noordwestelijke Oceaan

283
00:11:59,652 --> 00:12:02,288
Stil over nauwkeurigheid
Chinese gedachte

284
00:12:02,322 --> 00:12:04,924
Echter
Zijn grote passie is

285
00:12:04,958 --> 00:12:07,060
Gung Fu en hij
Oude Chinese krijgskunst

286
00:12:07,093 --> 00:12:09,662
Onbekend binnen
Amerika in 1965

287
00:12:10,797 --> 00:12:12,699
Hij onthult een plakboek
ik uit deze periode

288
00:12:12,732 --> 00:12:14,601
Uit zijn leven, beschrijvingen
Kort voor velen

289
00:12:14,634 --> 00:12:16,136
Van de kunsten
En bijzondere tradities

290
00:12:16,169 --> 00:12:18,738
Met de Jung-meesters
Eerbiedwaardige Fu

291
00:12:18,772 --> 00:12:20,340
Amerikaanse kennis
De enige in de kunst

292
00:12:20,373 --> 00:12:24,678
strijd in het algemeen
1965 was via

293
00:12:24,711 --> 00:12:26,479
Judo en Jiu-Jitsu
Het zijn allebei Japanse kunstenaars

294
00:12:26,513 --> 00:12:29,549
Ze werden aan de soldaten geleerd
Tijdens de Koreaanse Oorlog

295
00:12:29,582 --> 00:12:31,418
Lee beschouwt zichzelf als hetzelfde
Een ambassadeur voor de kunsten

296
00:12:31,451 --> 00:12:33,353
Chinees gevecht
Waar hij is gevestigd

297
00:12:33,386 --> 00:12:35,689
Door iedereen les te geven
Hij luistert naar het kloppen

298
00:12:35,722 --> 00:12:36,923
Chinese professoren

299
00:12:36,956 --> 00:12:39,091
[INTERVIEWER] Nu
Je hebt het me verteld

300
00:12:39,092 --> 00:12:42,929
vroegere tijd
Vandaag dat karate

301
00:12:42,962 --> 00:12:44,531
En jiujitsu is dat niet
Sterker of beter

302
00:12:44,564 --> 00:12:46,332
Oosterse gevechtsvormen

303
00:12:46,366 --> 00:12:49,002
Wat is de sterkste of beste vorm?

304
00:12:49,102 --> 00:12:51,771
Nou, dat is erg
Ik zeg het beste, maar binnen

305
00:12:51,805 --> 00:12:55,742
Mijn mening vind ik een sport
Kung Fu is erg goed

306
00:12:55,775 --> 00:12:57,744
[INTERVIEWER] Kunt u ons dat vertellen?
Iets over kungfu?

307
00:12:57,777 --> 00:13:01,114
Kung Fu is ontstaan in China

308
00:13:01,147 --> 00:13:05,118
Het is de voorloper van karate en jiujitsu

309
00:13:05,151 --> 00:13:06,853
Het is een compleet systeem

310
00:13:06,886 --> 00:13:08,154
En flexibeler

311
00:13:08,188 --> 00:13:09,189
En daarmee bedoel ik dat het meer is

312
00:13:09,222 --> 00:13:10,924
Gestroomlijnd en daar
Continuïteit

313
00:13:10,957 --> 00:13:12,692
In beweging in plaats van beweging

314
00:13:12,726 --> 00:13:14,794
Eén en twee zetten
Stop dan

315
00:13:14,828 --> 00:13:15,729
[INTERVIEWER] Ik begrijp het

316
00:13:15,762 --> 00:13:16,930
Wat is het verschil tussen een stoot

317
00:13:16,963 --> 00:13:18,431
Gong fu
En karatestoot?

318
00:13:18,465 --> 00:13:23,136
Nou, een karatestoot is zoiets
De ijzeren staaf, sla erop

319
00:13:23,169 --> 00:13:25,405
Gong Fu-punch
Het lijkt op een ijzeren ketting

320
00:13:25,438 --> 00:13:27,807
Met een petanquebal
Verbonden aan het einde

321
00:13:27,841 --> 00:13:30,343
En het begint sterk
En het doet je pijn van binnen

322
00:13:30,377 --> 00:13:31,878
[Interviewer] Oké

323
00:13:31,911 --> 00:13:33,747
[Verteller] Hij studeerde
Lee Gong Fu-systeem

324
00:13:33,780 --> 00:13:37,417
Chinees voorbij
De negen jaar

325
00:13:37,450 --> 00:13:38,918
verleden dat wordt genoemd
Wing Chun wordt overwogen

326
00:13:38,952 --> 00:13:41,788
Eén van de meest populaire voorstanders hiervan
Kunst is talent en welsprekendheid

327
00:13:41,821 --> 00:13:43,423
Hij was zijn leraar in deze kunst

328
00:13:43,456 --> 00:13:45,725
Een oudere Chinese professor uit

329
00:13:45,759 --> 00:13:47,660
Een man uit Hong Kong genaamd Yip Man

330
00:13:48,561 --> 00:13:49,763
Ondanks zijn efficiëntie in

331
00:13:49,796 --> 00:13:51,531
Deze stijl van stijl

332
00:13:51,564 --> 00:13:53,633
Gung Fu kan alleen bestudeerd worden

333
00:13:53,667 --> 00:13:55,101
Want de filosofie deed hem twijfelen

334
00:13:55,135 --> 00:13:56,403
En nu begint het

335
00:13:56,436 --> 00:13:58,103
Vragen waarom het je iets kan schelen

336
00:13:58,104 --> 00:14:00,039
De meeste krijgskunstenaars

337
00:14:00,040 --> 00:14:01,408
Chinese psyche en anderen

338
00:14:01,441 --> 00:14:03,543
Onderhouden
Tradities in plaats daarvan

339
00:14:03,576 --> 00:14:05,211
Van dieper kijken

340
00:14:05,245 --> 00:14:06,379
Het is aan de waarheid te komen

341
00:14:06,413 --> 00:14:09,482
Absolute vechtsporten

342
00:14:10,650 --> 00:14:11,918
Bovendien
Lee begon zich te ontwikkelen

343
00:14:11,951 --> 00:14:14,053
Zijn eigen manier
In Kungfu

344
00:14:14,054 --> 00:14:15,955
Die hij beschreef
Het is niet klassiek

345
00:14:16,056 --> 00:14:18,525
Van nature en welke
neem de essentie ervan

346
00:14:18,558 --> 00:14:20,827
Principes van bewegingseconomie

347
00:14:20,860 --> 00:14:23,063
Eenvoud en directheid

348
00:14:23,963 --> 00:14:25,198
Nou bijvoorbeeld

349
00:14:25,231 --> 00:14:27,067
Je zult het in grote hoeveelheden lezen in

350
00:14:27,100 --> 00:14:28,835
Een van de tijdschriften en zo

351
00:14:28,868 --> 00:14:30,737
Dat is wanneer het aanslaat
Je hebt iemand

352
00:14:30,770 --> 00:14:32,872
Dit doe je dan eerst

353
00:14:32,906 --> 00:14:34,541
Dit dan dan dan dan

354
00:14:34,574 --> 00:14:35,508
Duizenden stappen daarvoor

355
00:14:35,542 --> 00:14:37,477
Je doet één ding

356
00:14:37,510 --> 00:14:39,879
Natuurlijk dit
Soort tijdschrift

357
00:14:39,913 --> 00:14:41,081
Dat zal hij je leren
Je vijanden zijn bang voor je

358
00:14:41,114 --> 00:14:44,484
Je houdt van je vrienden en zo

359
00:14:44,517 --> 00:14:48,488
Maar bij Kung Fu is dat wel zo
Het gaat altijd om zeer snelle bewegingen

360
00:14:48,521 --> 00:14:50,357
Bijvoorbeeld
Als een man je hand vasthoudt

361
00:14:50,390 --> 00:14:52,759
Het is niet het idee om dat te doen
Met veel stappen

362
00:14:52,792 --> 00:14:55,562
Stap meteen door
Strek zijn voet en hij zal vertrekken

363
00:14:55,595 --> 00:14:57,263
Dit is wat wij bedoelen met eenvoud

364
00:14:57,297 --> 00:14:59,466
Hetzelfde in vermenigvuldiging en in alles

365
00:14:59,499 --> 00:15:03,303
Moet worden goedgekeurd
Op zijn minst

366
00:15:03,336 --> 00:15:05,405
Beweging zodat het klaar is
Geef alles uit

367
00:15:05,438 --> 00:15:07,741
Direct in beweging
Eén en het verdwijnt

368
00:15:07,774 --> 00:15:09,809
Doe het sierlijk. Nee

369
00:15:09,843 --> 00:15:10,910
Ze schreeuwt en springt bovenop hem

370
00:15:10,944 --> 00:15:13,213
Ga

371
00:15:13,246 --> 00:15:14,080
Pardon

372
00:15:15,515 --> 00:15:17,384
[Verteller] Beide samenlevingen
Amerikaanse vechtsporten

373
00:15:17,417 --> 00:15:20,353
En de Chinezen zijn er boos over
Beeldenstorm

374
00:15:20,387 --> 00:15:22,155
Als staan leuk is
Deze jonge man in het gezicht

375
00:15:22,188 --> 00:15:23,356
Duizenden jaren oude traditie

376
00:15:23,390 --> 00:15:25,725
En zijn eerbiedwaardige autoriteit
Het wordt als een bedreiging beschouwd

377
00:15:25,759 --> 00:15:28,862
direct naar de huidige situatie

378
00:15:28,895 --> 00:15:31,164
En zijn gevestigde machtsbasis

379
00:15:31,197 --> 00:15:34,601
Voordat Bruce naar dit land kwam

380
00:15:35,969 --> 00:15:37,904
Het was kungfu
Meestal levend

381
00:15:37,937 --> 00:15:39,639
Gemeenschappen
Chinees maar niet

382
00:15:39,673 --> 00:15:42,208
Die was er niet
Iets dat wordt aangeleerd

383
00:15:42,242 --> 00:15:43,677
Op een bepaalde manier voor vreemden
Essentieel en Bruce kwamen

384
00:15:43,710 --> 00:15:46,913
En op deze basis
Van proberen te creëren

385
00:15:46,946 --> 00:15:50,316
Gelijkheid onder allen
Mensen ongeacht

386
00:15:50,350 --> 00:15:53,153
Race koos ervoor om dit toe te staan
Voor iedereen om binnen te komen

387
00:15:53,186 --> 00:15:55,221
Met haat naar zijn school
Ongeacht zijn kleur of ras

388
00:15:55,255 --> 00:15:56,890
Zolang hij dat maar wist

389
00:15:56,923 --> 00:15:58,525
Wat in hun hart is, is goed

390
00:15:58,558 --> 00:15:59,893
Hij ontving ze positief

391
00:16:01,127 --> 00:16:02,562
Toen hij binnen was
San Francisco

392
00:16:02,595 --> 00:16:03,763
Waar de gemeenschap was
Chinees lijkt meer op

393
00:16:03,797 --> 00:16:06,533
Door aanwezigheid in China

394
00:16:08,301 --> 00:16:10,270
Zij maakten daar een uitzondering op

395
00:16:10,303 --> 00:16:11,771
Hij moest vechten
Op weg naar buiten

396
00:16:11,805 --> 00:16:13,673
In Auckland
Een uitdaging gekregen van

397
00:16:13,707 --> 00:16:15,675
Kunst gemeenschap
Zelfverdediging

398
00:16:15,709 --> 00:16:17,410
Chinees in San Francisco

399
00:16:17,444 --> 00:16:20,045
De uitdaging kwam
Dat Bruce als

400
00:16:20,046 --> 00:16:23,416
Hierin verslagen
Het zal een uitdaging zijn

401
00:16:23,450 --> 00:16:26,152
Hij moet stoppen
Lesgeven aan studenten

402
00:16:26,186 --> 00:16:29,522
Kaukasiërs of
Niet-Chinees

403
00:16:29,556 --> 00:16:31,524
En de kunstenaar kwam
Chinees gevecht

404
00:16:31,558 --> 00:16:33,460
Van San Francisco tot

405
00:16:33,493 --> 00:16:36,162
Bruce's studio in Auckland

406
00:16:36,196 --> 00:16:38,932
Er deed zich een zeer formele uitdaging voor

407
00:16:38,965 --> 00:16:40,367
Ik was daar aanwezig

408
00:16:40,400 --> 00:16:43,169
Eigenlijk was ik dat
Eén maand zwanger

409
00:16:43,203 --> 00:16:45,070
8e in Brandon
James Lee was erbij

410
00:16:45,071 --> 00:16:48,141
Dit ging door
Vecht met de krijgskunstenaar

411
00:16:48,174 --> 00:16:50,844
Over de Chinese psyche
Ongeveer drie minuten

412
00:16:50,877 --> 00:16:52,879
Het was een zin
Over veel

413
00:16:52,912 --> 00:16:54,481
Waar rennen
De krijgskunstenaar vertrok

414
00:16:54,514 --> 00:16:57,250
De Chinezen begonnen
Door overal heen te rennen

415
00:16:57,283 --> 00:16:59,085
rond de kamer
Bruce volgde hem

416
00:16:59,119 --> 00:17:01,821
Voordat Bruce hem betrapt

417
00:17:01,855 --> 00:17:03,423
Ten slotte laat hij het erop vallen

418
00:17:03,456 --> 00:17:05,225
De grond en zorgt ervoor dat hij zich overgeeft

419
00:17:07,293 --> 00:17:09,396
Nadat de uitdaging voorbij is

420
00:17:10,397 --> 00:17:11,898
Met de nederlaag van de krijgskunstenaar
Over de Chinese psyche

421
00:17:11,931 --> 00:17:15,034
Goed en ze gingen
Alles bij elkaar won Bruce

422
00:17:15,035 --> 00:17:19,673
Het recht om les te geven
Iemand wil het

423
00:17:19,706 --> 00:17:22,375
[Verteller] Door
Februari van het jaar

424
00:17:22,409 --> 00:17:24,477
1967 geweest
Ik heb drie scholen die werken

425
00:17:24,511 --> 00:17:26,546
In Seattle en Oakland
En Los Angeles

426
00:17:26,579 --> 00:17:29,482
En leer het interpreteren
Speciaal voor gongfu

427
00:17:29,516 --> 00:17:31,418
Gebaseerd op zijn onderzoeken
Speciaal in

428
00:17:31,451 --> 00:17:35,054
De uiteindelijke waarheid
Voor ongewapende gevechten

429
00:17:35,055 --> 00:17:36,623
Hij is nu echter een jonge man

430
00:17:36,656 --> 00:17:38,792
Hij bekritiseert openlijk tradities

431
00:17:38,825 --> 00:17:41,060
En de beperkingen die dat met zich meebrengt
Hij ziet het als ingebakken

432
00:17:41,061 --> 00:17:42,462
Bij vechtsporten

433
00:17:42,495 --> 00:17:45,465
Het wordt ook beoefend
Momenteel in Amerika

434
00:17:45,498 --> 00:17:48,435
Hij vindt dat ze tekortschieten
Naar een solide basis in

435
00:17:48,468 --> 00:17:50,570
De werkelijkheid bestaat uit
Zelfverdedigingsmaatregelen

436
00:17:50,603 --> 00:17:52,539
Die wordt opgeleid
waarop het wordt ingezet

437
00:17:52,572 --> 00:17:55,141
Het kan worden voorspeld
In patroonritmes

438
00:17:55,175 --> 00:17:56,743
Hij wijst erop
Het echte gevecht is

439
00:17:56,776 --> 00:17:59,078
Spontaan en not done
Oefen het en het wordt van jou

440
00:17:59,079 --> 00:18:02,014
Vanuit een ander ritme
Regelmatig of met tussenpozen, ook niet

441
00:18:02,015 --> 00:18:04,417
Een krijgskunstenaar kan dat wel
Zelfverwachting

442
00:18:04,451 --> 00:18:05,785
Reageer gewoon op

443
00:18:07,020 --> 00:18:09,055
Zelfs kampioenschappen
Karate dan

444
00:18:09,089 --> 00:18:11,558
Het tijdperk was een uitdrukking
Over non-issues

445
00:18:11,591 --> 00:18:13,393
De verbinding is niet stabiel
Op de treffer

446
00:18:13,426 --> 00:18:15,428
Rechter Bell
Om punten te verzamelen

447
00:18:15,462 --> 00:18:18,732
Toegekend voor hits die
Raak de tegenstander nooit aan

448
00:18:18,765 --> 00:18:21,468
De overwinning is bepaald
Per ploeg

449
00:18:21,501 --> 00:18:23,035
Van de heersers die
Dat concluderen ze

450
00:18:23,036 --> 00:18:24,337
De vechter van
Waarschijnlijk pijn

451
00:18:24,371 --> 00:18:26,272
De andere vechter
Meer dan anderen

452
00:18:26,306 --> 00:18:28,408
Neem contact met mij op

453
00:18:28,441 --> 00:18:31,444
Ik heb er geen zin in
Voor dergelijke methoden

454
00:18:31,478 --> 00:18:34,147
Van nepgevechten
Wat hij wanhoop noemt

455
00:18:34,180 --> 00:18:36,416
Organisator en zwemmer
In droge landen

456
00:18:36,449 --> 00:18:38,418
De kritiek kan aan mij worden toegeschreven
Arts mede door zijn achtergrond

457
00:18:38,451 --> 00:18:41,388
In Hong Kong gebeurde dat niet
Het bestond niet uit toernooien

458
00:18:41,421 --> 00:18:44,758
Karate dat niet afhankelijk is
Wel bij fysiek contact

459
00:18:44,791 --> 00:18:46,659
Straatgevechten dat
Vertrouw op volledig contact

460
00:18:46,693 --> 00:18:48,161
En uitdagingswedstrijden
De gebeurtenissen vinden plaats

461
00:18:48,194 --> 00:18:50,062
Op daken
In Hongkong

462
00:18:50,063 --> 00:18:51,698
Toen ik het niet was
Vecht tegen de aanhangers van Pattern

463
00:18:51,731 --> 00:18:54,534
Anders dan gongfu
Op daken

464
00:18:54,567 --> 00:18:56,336
Lee was ook aan het vechten
Vaak tegen

465
00:18:56,369 --> 00:18:59,839
Gewapende tegenstanders
Met messen en kettingen

466
00:18:59,873 --> 00:19:01,908
In dergelijke
Realistische confrontaties

467
00:19:02,008 --> 00:19:05,412
Het waren niet de scheidsrechters
Rechters zijn nodig

468
00:19:05,445 --> 00:19:07,480
In plaats van te delen
Bij toernooien

469
00:19:07,514 --> 00:19:08,615
Karate dat niet vereist

470
00:19:08,648 --> 00:19:10,015
Contactpersoon en welke
Overweeg het meer

471
00:19:10,016 --> 00:19:12,385
Dan alleen spelletjes
Glorieus teken

472
00:19:12,419 --> 00:19:14,587
In plaats daarvan wijdt hij
Lee zelf uitvinden

473
00:19:14,621 --> 00:19:18,124
Een meer wetenschappelijke benadering
Voor ongewapende gevechten

474
00:19:18,158 --> 00:19:20,160
Zijn onderzoek leidt hem naar de wetenschap

475
00:19:20,193 --> 00:19:22,027
Newtoniaanse natuurkunde

476
00:19:22,028 --> 00:19:23,596
Schermtechnieken en -principes

477
00:19:23,630 --> 00:19:26,666
Europees
En westers boksen

478
00:19:26,700 --> 00:19:29,034
Waar efficiëntie
Geen imitatie

479
00:19:29,035 --> 00:19:32,639
Het is de toetssteen voor beide disciplines

480
00:19:32,672 --> 00:19:34,607
Onderzoek heeft mij dat duidelijk gemaakt

481
00:19:34,641 --> 00:19:36,142
De enige waardetest

482
00:19:36,176 --> 00:19:38,044
Gevechtstechniek
Het is wat als

483
00:19:38,078 --> 00:19:39,679
Het was mogelijk
landen of niet

484
00:19:39,713 --> 00:19:42,148
effectief tegen de tegenstander

485
00:19:42,182 --> 00:19:43,516
Alle worden weggegooid

486
00:19:43,550 --> 00:19:45,552
Iets decoratiefs van zijn stijl

487
00:19:45,585 --> 00:19:47,220
Het blijft gewoon
Met die technologieën die

488
00:19:47,253 --> 00:19:49,054
Dat heeft hij zelf besloten
Wees praktisch in

489
00:19:49,055 --> 00:19:52,559
Defensie posities
Het ware zelf

490
00:19:53,526 --> 00:19:54,961
Lee is de eerste kunstenaar
Mijn gevecht in Amerika

491
00:19:55,061 --> 00:19:57,364
Noord, zo niet
Wees in de wereld

492
00:19:57,397 --> 00:19:59,666
Hij laat zijn studenten stuiteren
Bokshandschoenen

493
00:19:59,699 --> 00:20:01,534
En hoofddeksels
En lichaamsbeschermers

494
00:20:01,568 --> 00:20:03,570
En de mast is alles

495
00:20:03,603 --> 00:20:04,804
Niet gerepeteerd
Op van alles en niets

496
00:20:04,838 --> 00:20:06,339
Er worden stoten uitgetrokken
Het wordt een verbinding

497
00:20:06,373 --> 00:20:08,141
Compleet en kunst
bestaande strijd

498
00:20:08,174 --> 00:20:09,943
In werkelijkheid is dat zo
Het heersende systeem van vandaag

499
00:20:12,746 --> 00:20:15,615
In 1967
Geef mij een concept

500
00:20:15,648 --> 00:20:17,217
Communicatief debat
Vol erin

501
00:20:17,250 --> 00:20:19,152
Internationaal karatekampioenschap

502
00:20:19,185 --> 00:20:20,920
In Langstrand
ca

503
00:20:20,954 --> 00:20:22,422
Niet gefocust
In de verdediging

504
00:20:22,455 --> 00:20:24,524
Zijn nieuwe manier
Gebaseerd op de werkelijkheid

505
00:20:24,557 --> 00:20:26,292
Omdat dit het toelaat
Aan de tegenstander door de toon te zetten

506
00:20:26,326 --> 00:20:28,995
En het ritme in een echt gevecht

507
00:20:29,029 --> 00:20:31,231
In plaats daarvan
De focus ligt op

508
00:20:31,264 --> 00:20:33,600
Lee's nieuwe benadering van vechten

509
00:20:33,633 --> 00:20:34,834
In de aanval of meer

510
00:20:34,868 --> 00:20:37,170
Nauwkeurigheid bij onderschepping
Aanval van de tegenstander

511
00:20:37,203 --> 00:20:39,472
Met een eigen aanval

512
00:20:41,775 --> 00:20:43,677
Halverwege
Zomer van 1967

513
00:20:43,710 --> 00:20:46,046
Lee besloot dat het kenmerk was

514
00:20:46,079 --> 00:20:48,014
Voor zijn nieuwe aanpak
In de verdedigingskunsten

515
00:20:48,048 --> 00:20:50,817
Over het zelf gaat het
Het principe van bezwaar

516
00:20:50,850 --> 00:20:52,952
Omdat
Kantonese term

517
00:20:52,986 --> 00:20:54,421
Om anders te vechten
De schutter is vertegenwoordigd

518
00:20:54,454 --> 00:20:56,890
Meestal met een letter die dit aangeeft
Tot de vuist verloren

519
00:20:56,923 --> 00:20:58,658
Hij heeft mij neergeschoten
Zijn nieuwe stijl heet:

520
00:20:58,692 --> 00:21:00,126
Jeet Kune-methode

521
00:21:00,160 --> 00:21:02,929
Onderscheppende vuist

522
00:21:03,797 --> 00:21:06,433
Wat ben je nu aan het doen?

523
00:21:07,300 --> 00:21:09,536
In het Kantonees Jeet Kun

524
00:21:09,569 --> 00:21:11,738
Du-methode
Onderscheppende vuist

525
00:21:11,771 --> 00:21:13,273
Vuist bezwaar hè?

526
00:21:13,306 --> 00:21:14,541
Of voet

527
00:21:14,574 --> 00:21:17,377
Kom op, raak me aan waar je maar kunt

528
00:21:17,410 --> 00:21:19,746
Om mij te bereiken moet je naar mij toe verhuizen

529
00:21:19,779 --> 00:21:21,181
Jouw aanval dient mij

530
00:21:21,214 --> 00:21:23,082
Een mogelijkheid om bezwaar tegen u te maken

531
00:21:23,083 --> 00:21:25,785
In dit geval
Ik gebruik

532
00:21:25,819 --> 00:21:27,086
Mijn langste wapen is mijn assistent tegen

533
00:21:27,087 --> 00:21:29,956
Het dichtstbijzijnde doelwit is uw knie

534
00:21:29,989 --> 00:21:30,890
Dit kun je vergelijken met je punch

535
00:21:30,924 --> 00:21:32,592
Alleen linkshandig boksen

536
00:21:32,625 --> 00:21:34,427
Het is schadelijker

537
00:21:34,461 --> 00:21:35,595
Ik zie het

538
00:21:35,628 --> 00:21:37,096
Nou ja, over praten
Linker prik

539
00:21:37,097 --> 00:21:39,332
O deze keer

540
00:21:39,366 --> 00:21:41,267
Ik onderschep je emotionele spanning

541
00:21:41,301 --> 00:21:43,203
Zoals je kunt zien vanuit je denken

542
00:21:43,236 --> 00:21:45,472
Vuist je handmouw
Van verspilde tijd

543
00:21:45,505 --> 00:21:46,439
[Verteller] Het duurde niet lang

544
00:21:46,473 --> 00:21:48,107
Totdat het zich verspreidde
Nieuws over kunst

545
00:21:48,108 --> 00:21:49,609
ik en begon
Trek de aandacht van senioren

546
00:21:49,642 --> 00:21:51,745
Krijgskunstenaars
In Amerika

547
00:21:51,778 --> 00:21:53,246
Bovendien
Veel acteurs

548
00:21:53,279 --> 00:21:56,483
En atleten
prominente mensen in het zuiden

549
00:21:56,516 --> 00:21:58,551
Californië en van
Onder hen is Steve McQueen

550
00:21:58,585 --> 00:22:01,321
En James Coburn
En Kareem Abdul-Jabbar

551
00:22:01,354 --> 00:22:04,424
Bruce was opstandig en opstandig

552
00:22:06,359 --> 00:22:10,397
Van waar het was
Hij gelooft dat vechtsporten

553
00:22:10,430 --> 00:22:13,099
Over het traditionele zelf
Ze was erg gebonden aan traditie

554
00:22:14,934 --> 00:22:17,771
Mensen die
Ze waren niet effectief

555
00:22:17,804 --> 00:22:20,407
Echt in de kunsten
Zelfverdediging deed het wel

556
00:22:20,440 --> 00:22:23,176
Ze zijn aan het promoten
Voor vechtsporten wel

557
00:22:23,209 --> 00:22:25,077
Hun merk
Bijzonder nationalisme

558
00:22:25,078 --> 00:22:26,913
Vechtsporten

559
00:22:26,946 --> 00:22:29,082
En hun kijk op de wereld is meer dan alleen

560
00:22:29,115 --> 00:22:30,684
Realistisch vechtsysteem

561
00:22:30,717 --> 00:22:33,753
Voor vechtsporten

562
00:22:33,787 --> 00:22:35,955
Hij wilde contact opnemen
De pure essentie van kunst

563
00:22:35,989 --> 00:22:37,490
[Verteller] School
Lee in Los Angeles

564
00:22:37,524 --> 00:22:39,325
Die in het hart ligt
Chinatown

565
00:22:39,359 --> 00:22:41,093
En zonder advertenties
Trekt expats aan

566
00:22:41,094 --> 00:22:43,897
Nieuw in de kunst
Zelfverdediging

567
00:22:43,930 --> 00:22:45,965
Maar zwarte banden

568
00:22:45,999 --> 00:22:48,134
Allemaal ervaren
Ze kijken nu

569
00:22:48,168 --> 00:22:50,203
Vind Lee's kunst revolutionair

570
00:22:50,236 --> 00:22:53,239
En zowel op zijn talent als op het hiernamaals

571
00:22:53,273 --> 00:22:55,008
[Bruce] bij Sportsweek

572
00:22:55,108 --> 00:22:56,876
Voor de Washington-ster

573
00:22:57,844 --> 00:22:59,879
Gedrukt in Washington, DC

574
00:22:59,913 --> 00:23:02,082
Op 16 augustus 1970 citaat:

575
00:23:05,085 --> 00:23:08,188
Drie studenten
Bruce Lee Joe Louis

576
00:23:08,221 --> 00:23:10,557
En Chuck Norris
En Mike Stone won

577
00:23:10,590 --> 00:23:13,093
Allemaal onder elkaar
Karate-toernooien

578
00:23:13,126 --> 00:23:16,329
De majoor in
Verenigde Staten

579
00:23:16,363 --> 00:23:19,532
Het was Joe Louis
Een nationale held

580
00:23:19,566 --> 00:23:21,568
Groot voor drie
Opeenvolgende jaren

581
00:23:23,103 --> 00:23:26,606
Bruce Lee-deals
Met deze mensen

582
00:23:26,639 --> 00:23:29,976
En hij leidt ze bijna zoals hij dat doet
Een ouder van een jong kind

583
00:23:31,077 --> 00:23:33,113
Welke kan
Om sexy te zijn

584
00:23:33,146 --> 00:23:35,281
Tot op zekere hoogte zorgen
Wat als je ernaar kijkt

585
00:23:35,315 --> 00:23:37,417
Het is alsof je binnenloopt

586
00:23:37,450 --> 00:23:38,785
Salon in het Oude Westen

587
00:23:39,919 --> 00:23:43,088
En ik zie de snelste man
In het gebied waar hij staat

588
00:23:43,089 --> 00:23:46,960
Daar met scheuren erin
Over zijn hele pistool

589
00:23:46,993 --> 00:23:51,297
Toen kwam er een man binnen
schattig kleintje zegt:

590
00:23:51,331 --> 00:23:54,934
Hoe vaak moet
Om het je te vertellen

591
00:23:54,968 --> 00:23:57,404
Alles verkeerd doen?

592
00:23:57,437 --> 00:24:01,041
En de andere mens
Hij luistert aandachtig

593
00:24:01,074 --> 00:24:01,875
Offerte annuleren

594
00:24:03,343 --> 00:24:04,511
[Verteller] Met aankomst
De beste acteurs en artiesten

595
00:24:04,544 --> 00:24:06,379
Zelfverdediging
In Amerika nu ook

596
00:24:06,413 --> 00:24:07,881
Zijn huis om te krijgen
Speciale instructies werden

597
00:24:07,914 --> 00:24:10,684
Ik heb een toost op de wereld
Vechtsporten

598
00:24:10,717 --> 00:24:13,153
Echter, tegen het einde van

599
00:24:13,186 --> 00:24:14,587
In 1969 begon ik mij daar steeds meer zorgen over te maken

600
00:24:14,621 --> 00:24:16,523
Zijn studenten kijken op naar zijn kunst

601
00:24:16,556 --> 00:24:18,692
Het bevat
Geheime methode

602
00:24:18,725 --> 00:24:21,327
Speciale technieken zijn verantwoordelijk

603
00:24:21,361 --> 00:24:24,397
Alleen voor succes
En het vermogen om te vechten

604
00:24:24,431 --> 00:24:25,832
Voor mij is er geen

605
00:24:25,865 --> 00:24:27,434
Iets dat een magisch systeem wordt genoemd

606
00:24:27,467 --> 00:24:29,703
Het enige geheim
Voor succes in vechtsporten

607
00:24:29,736 --> 00:24:32,138
Het is het verlangen om
Train met voldoende intensiteit

608
00:24:32,172 --> 00:24:35,408
Om capaciteiten te ontwikkelen
Aangeboren individu

609
00:24:35,442 --> 00:24:37,210
Neem de teugels in handen
Hij doet dingen zelf

610
00:24:37,243 --> 00:24:38,745
Nu gebeurde er niets
Het is al eerder gehoord

611
00:24:38,778 --> 00:24:40,847
In cirkels
Vechtsporten

612
00:24:40,880 --> 00:24:42,982
In januari van
In 1970 en

613
00:24:43,083 --> 00:24:44,918
Het hoogtepunt van zijn populariteit
En zijn reputatie in de wereld

614
00:24:44,951 --> 00:24:47,287
Vechtsporten
Scholen sluiten

615
00:24:47,320 --> 00:24:51,358
Jun Fan Gong Fu Drie

616
00:24:51,391 --> 00:24:52,492
Toen Bruce scholen sloot

617
00:24:52,525 --> 00:24:54,728
Hij had het gevoel dat hij een last verlichtte

618
00:24:54,761 --> 00:24:56,262
Moet bewijzen

619
00:24:57,864 --> 00:24:59,265
Via zijn studenten dat

620
00:24:59,299 --> 00:25:01,501
Zijn systeem had verdienste

621
00:25:03,670 --> 00:25:05,138
Daar wilde hij niet op ingaan

622
00:25:05,171 --> 00:25:08,141
Hij wilde dat ze dat deden
Ontwikkelen en onderwijzen

623
00:25:08,174 --> 00:25:10,210
Maar dat was niet het geval
Waar je zou moeten

624
00:25:10,243 --> 00:25:12,445
Leer wat u leert

625
00:25:12,479 --> 00:25:15,548
Je moet lesgeven

626
00:25:15,582 --> 00:25:16,483
Wat ik heb geleerd en dit zal zijn

627
00:25:16,516 --> 00:25:18,551
Meer dan hij ook wist

628
00:25:18,585 --> 00:25:19,786
Wij hopen op deze studenten

629
00:25:19,819 --> 00:25:21,421
Die begreep wat hij deed

630
00:25:21,454 --> 00:25:23,089
Nu zal Lee mij dit allemaal leren

631
00:25:23,123 --> 00:25:24,758
Ik kan het je niet leren

632
00:25:24,791 --> 00:25:26,459
Help je gewoon

633
00:25:26,493 --> 00:25:27,694
Ontdek jezelf niet meer

634
00:25:27,727 --> 00:25:28,795
[Verteller] staat op
Ik ben nu opgeleid

635
00:25:28,828 --> 00:25:30,764
Een paar
Vooral studenten

636
00:25:30,797 --> 00:25:32,699
Omdat zijn kunst
Het gaat om groei

637
00:25:32,732 --> 00:25:34,067
Persoonlijk het
Hij vindt dat hij dat moet doen

638
00:25:34,100 --> 00:25:35,935
Hij moet hem leren kennen
Zorgvuldig voor elke leerling

639
00:25:35,969 --> 00:25:37,537
Om te helpen
De leerling ontwikkelt

640
00:25:37,570 --> 00:25:39,873
De nodige vaardigheden en zelfvertrouwen

641
00:25:39,906 --> 00:25:42,676
Om het te bevrijden
beperkingen beperkingen of

642
00:25:42,709 --> 00:25:46,079
Het was origineel
Fysiek of psychologisch

643
00:25:46,112 --> 00:25:47,847
Wat is jouw instinct?

644
00:25:47,881 --> 00:25:49,149
Om te bidden!

645
00:25:49,182 --> 00:25:51,951
In deze situatie
Je armen zijn nutteloos

646
00:25:51,985 --> 00:25:52,886
Ja

647
00:25:52,919 --> 00:25:55,088
Kun je me schoppen of vertrappen?

648
00:25:56,723 --> 00:25:57,557
Nee

649
00:25:58,458 --> 00:26:00,193
Als je dan
wil blijven

650
00:26:00,226 --> 00:26:01,461
levend
Wat ben je aan het doen?

651
00:26:02,362 --> 00:26:03,630
Ik weet het niet

652
00:26:04,831 --> 00:26:05,665
Hij bijt

653
00:26:07,334 --> 00:26:08,134
Bijten?

654
00:26:08,168 --> 00:26:09,903
Zijn wij geen dieren?

655
00:26:14,240 --> 00:26:15,408
Alles goed met je?

656
00:26:16,643 --> 00:26:17,510
Ik kan het niet
Vind veel

657
00:26:17,544 --> 00:26:19,813
Bewijs van
Het tegenovergestelde van mij

658
00:26:19,846 --> 00:26:20,680
Bijten hè?

659
00:26:22,048 --> 00:26:25,452
Bijten is effectief bij
Plaatsen in de buurt

660
00:26:25,485 --> 00:26:28,855
Maar maak geen plan om te bijten

661
00:26:28,888 --> 00:26:32,592
Dit is een zeer goede manier om uw tanden te verliezen

662
00:26:32,625 --> 00:26:34,728
Er is veel om te onthouden

663
00:26:34,761 --> 00:26:38,231
Als je het probeert te onthouden, zul je verliezen

664
00:26:38,264 --> 00:26:39,833
Geef je geest rust

665
00:26:39,866 --> 00:26:41,334
Wees vormloos

666
00:26:41,368 --> 00:26:43,203
Vormloos als water

667
00:26:44,104 --> 00:26:46,071
Als je nu water toevoegt

668
00:26:46,072 --> 00:26:48,108
In een beker wordt hij de beker

669
00:26:48,141 --> 00:26:51,678
En doe het in een kan
Thee wordt een theepot

670
00:26:51,711 --> 00:26:54,347
Nu kan het
Om water te laten stromen

671
00:26:54,381 --> 00:26:55,815
Of kruipen of
Druppelt of breekt

672
00:26:57,751 --> 00:26:59,352
Wees water, mijn vriend

673
00:26:59,386 --> 00:27:00,320
Ja

674
00:27:00,353 --> 00:27:01,654
Waarom ga ik niet vooraan staan?

675
00:27:01,688 --> 00:27:02,589
Paul en ik dragen dat voor aan hem

676
00:27:02,622 --> 00:27:04,557
Misschien valt hij flauw of verdrinkt hij

677
00:27:04,591 --> 00:27:05,658
Wanneer is het?

678
00:27:06,926 --> 00:27:07,861
Morgen

679
00:27:10,063 --> 00:27:12,031
Het was nog niet klaar

680
00:27:12,032 --> 00:27:13,233
Ik weet het

681
00:27:13,266 --> 00:27:15,502
Zoals iedereen dat zou willen

682
00:27:15,535 --> 00:27:18,772
Je leert hoe
Winnen, maar jij niet

683
00:27:18,805 --> 00:27:22,075
Accepteer nooit
Verlies methode

684
00:27:22,108 --> 00:27:24,110
Om een nederlaag te accepteren

685
00:27:24,144 --> 00:27:27,113
Leren over de dood betekent bevrijding ervan

686
00:27:27,147 --> 00:27:29,215
Dus wanneer
Morgen moet komen

687
00:27:29,249 --> 00:27:32,052
Je moet je ambitieuze geest bevrijden

688
00:27:32,886 --> 00:27:35,422
En leer de kunst van het doodgaan

689
00:27:35,455 --> 00:27:37,190
Ik herinner me dat hij zei

690
00:27:38,591 --> 00:27:41,528
Voor mij dan
Ik zou gebruiken

691
00:27:41,561 --> 00:27:43,797
Bijvoorbeeld
Judo-stijl

692
00:27:43,830 --> 00:27:45,198
Stel je voor dat ik probeer te plaatsen

693
00:27:45,231 --> 00:27:48,268
Mijn heupen onder hem om hem te gooien
Om de heup te gooien

694
00:27:48,301 --> 00:27:49,703
Ga je het proberen?
Doe het even

695
00:27:49,736 --> 00:27:52,939
Ik versla je
Terwijl ik jou versla?

696
00:27:52,972 --> 00:27:54,240
Je zult proberen iets anders te doen

697
00:27:54,274 --> 00:27:56,075
Je weet dat hij volkomen gelijk had

698
00:27:56,076 --> 00:27:57,811
[Verteller] Lee is beter

699
00:27:57,844 --> 00:27:59,913
Een voorbeeld voor hem
De kracht van zijn overtuigingen

700
00:28:00,013 --> 00:28:01,514
Hij ontdekte zijn zwakheden

701
00:28:01,548 --> 00:28:03,750
En de grenzen ervan en door toepassing

702
00:28:03,783 --> 00:28:06,186
Nadenken en hard werken

703
00:28:06,219 --> 00:28:08,488
Hij overwon het alleen

704
00:28:08,521 --> 00:28:10,657
Vergroot zijn fysieke vermogen

705
00:28:10,690 --> 00:28:13,025
Het niveau nadert enorm

706
00:28:13,026 --> 00:28:14,026
Hij doet het routinematig
Oefeningen doen

707
00:28:14,027 --> 00:28:16,796
Druk met een vinger
Eén aan één hand

708
00:28:16,830 --> 00:28:18,531
Hij voert zitoefeningen uit
In de vorm van een brief

709
00:28:18,565 --> 00:28:20,900
Hoge V voor periodes
lange tijd

710
00:28:20,934 --> 00:28:22,402
Hij kan lanceren
Schiet de tegenstander neer

711
00:28:22,435 --> 00:28:24,204
Slechts meerdere
Voeten van punch

712
00:28:24,237 --> 00:28:26,639
Hij schiet hem van een afstandje
Slechts één centimeter

713
00:28:26,673 --> 00:28:29,275
Geniet van zijn kameraden
Met veel kracht

714
00:28:29,309 --> 00:28:31,043
Tot het punt dat het op de limiet zit
Uitdrukking van een van de ontvangers:

715
00:28:31,044 --> 00:28:34,214
Ze voelen als
Ze worden aangereden door een auto

716
00:28:34,247 --> 00:28:36,349
Hij traint hard zes
dagen per week

717
00:28:36,383 --> 00:28:38,218
En dwingt hem om te ontdekken
Buitengrenzen

718
00:28:38,251 --> 00:28:40,754
Om uitdrukking te geven aan het menselijk lichaam

719
00:28:40,787 --> 00:28:41,955
Ontdek het

720
00:28:42,055 --> 00:28:43,556
Met ernstige gevolgen

721
00:28:43,590 --> 00:28:45,191
13 augustus 1970

722
00:28:47,927 --> 00:28:49,629
Als gevolg van de opwarming
Ongepast

723
00:28:49,662 --> 00:28:50,930
Tijdens het tillen van gewichten raakte hij gewond

724
00:28:50,964 --> 00:28:52,265
Ik heb ernstige zenuwpijn

725
00:28:52,298 --> 00:28:55,301
Vierde sacraal
In zijn onderrug

726
00:28:55,335 --> 00:28:56,603
Het is een blessure die zal blijven

727
00:28:56,636 --> 00:28:59,472
Het beïnvloedt hem zijn hele leven

728
00:28:59,506 --> 00:29:01,574
Door de blessure raakte ik uit de problemen

729
00:29:01,608 --> 00:29:04,077
Slaap voor zes maanden

730
00:29:04,110 --> 00:29:05,278
Zijn artsen vertelden hem dat dit misschien niet het geval zou zijn

731
00:29:05,311 --> 00:29:07,914
Hij kan weer trappen

732
00:29:08,014 --> 00:29:10,183
Hij lag
Bruce in bed

733
00:29:10,216 --> 00:29:14,019
24 uur per dag voor zes

734
00:29:14,020 --> 00:29:16,156
Ongeveer maanden
Onmogelijk idee

735
00:29:17,290 --> 00:29:20,025
Je kunt het zo niet bevatten

736
00:29:20,026 --> 00:29:23,129
Maar hij deed het omdat
Hij wist dat als dat zo was

737
00:29:23,163 --> 00:29:25,030
Er is zelfs geen toekomst
Om normaal te lopen

738
00:29:25,031 --> 00:29:27,334
Dat zal hij nodig hebben
Geef deze tijd om te genezen

739
00:29:27,367 --> 00:29:30,437
Dus hij heeft uitgegeven
Een groot deel van

740
00:29:30,470 --> 00:29:32,205
De tijd ligt
Even op zijn rug

741
00:29:32,238 --> 00:29:33,373
Te lang
En dan ook

742
00:29:33,406 --> 00:29:35,108
Je weet dat het zo was
Zittend op een stoel

743
00:29:35,141 --> 00:29:38,043
Maar hij verspilde niet alleen tijd

744
00:29:38,044 --> 00:29:41,314
Dus hij heeft dit uitgegeven
Hoeveelheid tijd

745
00:29:41,348 --> 00:29:43,116
Door veel te maken
Uit onderzoek

746
00:29:43,149 --> 00:29:45,552
Voor al zijn bibliotheekboeken
De brede en welke

747
00:29:45,585 --> 00:29:47,887
Het waren boeken over
Vechtsporten

748
00:29:47,921 --> 00:29:50,824
Alle kunsten
Bestrijd allemaal

749
00:29:50,857 --> 00:29:51,891
Handgemaakte kunst
Of het nu westers is

750
00:29:51,925 --> 00:29:54,561
Of oosters of
Modern of oud

751
00:29:54,594 --> 00:29:57,297
Alle soorten
Filosofie en psychologie

752
00:29:57,330 --> 00:29:59,399
Vooral op motiverend gebied

753
00:29:59,432 --> 00:30:00,967
Nu nadat hij gewond en blootgesteld was

754
00:30:01,001 --> 00:30:03,570
Zijn toekomst is in gevaar

755
00:30:05,071 --> 00:30:08,241
Hij voelde dat hij dat nodig had
Zichzelf voortdurend motiveren

756
00:30:08,274 --> 00:30:10,410
[Verteller] Gewijzigd
kunnen gebruiken

757
00:30:10,443 --> 00:30:12,545
Zijn energie stijgt fysiek
Ik begeleid haar nu mentaal

758
00:30:12,579 --> 00:30:14,014
De geschriften van Boeddha en Alan Watts

759
00:30:14,047 --> 00:30:17,283
Carl Rogers en Lao Tse

760
00:30:17,317 --> 00:30:20,086
Friedrich Perls en Daestz

761
00:30:20,120 --> 00:30:21,654
Suzuki en Gedo
Krishnamurti

762
00:30:21,688 --> 00:30:24,557
Ze werden zijn constante metgezellen

763
00:30:24,591 --> 00:30:26,292
Onder deze
De auteurs hebben mij beïnvloed

764
00:30:26,326 --> 00:30:28,962
In het bijzonder
Met Krishnamurti's gedachten

765
00:30:28,995 --> 00:30:30,497
Wie zegt:
Kan niet organiseren

766
00:30:30,530 --> 00:30:33,033
De waarheid zonder deze te ontkrachten

767
00:30:33,066 --> 00:30:36,069
Je moet een licht voor jezelf zijn

768
00:30:38,004 --> 00:30:40,707
Nour is geen professor of

769
00:30:40,740 --> 00:30:41,975
Analist of psycholoog

770
00:30:42,008 --> 00:30:45,612
Of het licht van Jezus of het licht

771
00:30:45,645 --> 00:30:47,313
Goed hart

772
00:30:47,347 --> 00:30:50,950
Je moet een licht voor jezelf zijn

773
00:30:50,984 --> 00:30:54,354
In een wereld die is geworden
Helemaal donker

774
00:30:54,387 --> 00:30:56,856
Ik denk een deel
Het is begrijpelijk

775
00:30:56,890 --> 00:30:59,459
Waar ik erg van geniet

776
00:30:59,492 --> 00:31:00,860
Krishnamurti's filosofie
Het was afhankelijk

777
00:31:00,894 --> 00:31:02,929
Op zelfredzaamheid

778
00:31:04,164 --> 00:31:05,365
Als u op zoek bent naar
De waarheid moet

779
00:31:05,398 --> 00:31:07,967
Kijk naar binnen
En niet naar buiten

780
00:31:08,068 --> 00:31:09,369
[Verteller] begint voor mij
Schrijven over zijn visie

781
00:31:09,402 --> 00:31:12,339
Nieuw en toegepast
Over vechtsporten

782
00:31:12,372 --> 00:31:15,575
Het zal zijn geschriften vullen
Zeven grote volumes

783
00:31:15,608 --> 00:31:18,912
Langzaam begint Lee te vechten

784
00:31:18,945 --> 00:31:20,814
Hoewel
Die rugblessure

785
00:31:20,847 --> 00:31:23,717
Het zal een probleem zijn
Permanent echter

786
00:31:23,750 --> 00:31:25,618
Binnen bewijzen
Zes maanden fout

787
00:31:25,652 --> 00:31:27,754
Neezeggers en de medische gemeenschap

788
00:31:27,787 --> 00:31:29,989
Hij kan niet meer
Eén keer schoppen

789
00:31:30,090 --> 00:31:31,825
Gewoon een ander
In plaats daarvan werd hij een kunstenaar

790
00:31:31,858 --> 00:31:34,427
Militair beter
Ooit

791
00:31:34,461 --> 00:31:36,096
De ervaring heeft mij geholpen

792
00:31:36,129 --> 00:31:37,697
Afschuwelijk gecombineerd met zijn inzicht

793
00:31:37,731 --> 00:31:39,332
Nieuw in zijn bevestiging

794
00:31:39,366 --> 00:31:41,001
Over de geldigheid van zijn overtuiging dat die er is

795
00:31:41,101 --> 00:31:43,470
Niet nuttig
Maar zelfhulp

796
00:31:43,503 --> 00:31:45,905
Inclusief
Hulp in vorm

797
00:31:45,939 --> 00:31:48,775
Instructies in art
Ongewapend gevecht

798
00:31:48,808 --> 00:31:50,710
Zelfs zijn creativiteit
De geliefde Jeet Kune

799
00:31:50,744 --> 00:31:53,279
Du en het is meer
Defensie kunsten

800
00:31:53,313 --> 00:31:55,615
De ziel is wetenschappelijk
Absoluut niet

801
00:31:55,648 --> 00:31:57,650
Het oplosmiddel wordt uitgesloten van de analyse

802
00:31:57,684 --> 00:31:59,185
Lee ziet zijn fout
In het feit dat het zo was

803
00:31:59,219 --> 00:32:00,754
Hij streeft ernaar
Om de methode of

804
00:32:00,787 --> 00:32:03,656
De ultieme kunststijl

805
00:32:03,690 --> 00:32:06,058
De strijd om zijn studenten les te geven

806
00:32:06,059 --> 00:32:07,160
In eerste instantie denk ik
Hij kreeg het

807
00:32:07,193 --> 00:32:09,496
Chinese manier
Voor vechtsporten

808
00:32:09,529 --> 00:32:11,698
Toen onlangs
De laatste op zijn weg

809
00:32:11,731 --> 00:32:14,167
De nieuwe innovatieve
Bij vuistonderschepping

810
00:32:14,200 --> 00:32:15,635
Maar nu zie ik dat

811
00:32:15,669 --> 00:32:18,304
De absolute waarheid liegt niet

812
00:32:18,338 --> 00:32:20,707
Op manieren of methoden

813
00:32:20,740 --> 00:32:22,175
Maar in de ziel van ieder individu

814
00:32:22,208 --> 00:32:25,077
Ik geloof niet meer in methoden

815
00:32:25,078 --> 00:32:27,814
Ik bedoel, ik denk het niet

816
00:32:27,847 --> 00:32:29,983
Er bestaat zoiets als een methode

817
00:32:30,083 --> 00:32:31,518
Chinezen in gevecht of

818
00:32:32,986 --> 00:32:35,522
Japanse manier
Om te vechten of wat dan ook

819
00:32:35,555 --> 00:32:38,591
Een andere manier
Om te vechten omdat dat niet zo was

820
00:32:38,625 --> 00:32:40,827
Mensen hebben er drie
Armen en vier benen

821
00:32:40,860 --> 00:32:43,229
We zullen een formulier hebben
Anders dan vechten

822
00:32:43,263 --> 00:32:46,098
Maar eigenlijk
Wij hebben maar twee handen en twee voeten

823
00:32:46,099 --> 00:32:48,301
Patronen hebben dus niet alleen de neiging dat te doen

824
00:32:50,003 --> 00:32:51,805
Scheid de persoon omdat hij dat heeft gedaan

825
00:32:51,838 --> 00:32:53,440
Hun eigen overtuigingen
En toen werd ik

826
00:32:53,473 --> 00:32:55,241
Hun overtuigingen zijn juist
Het evangelie dat

827
00:32:55,275 --> 00:32:58,111
Je kunt het niet veranderen
Weet je

828
00:32:58,945 --> 00:33:00,347
Maar als dat niet het geval is
Je hebt methoden als

829
00:33:00,380 --> 00:33:02,182
Ik zei: nou ja, dat ben ik
Hier weet je het

830
00:33:02,215 --> 00:33:06,386
Hoe kan ik als mens
Mezelf uiten

831
00:33:07,420 --> 00:33:08,855
Volledig en volledig?

832
00:33:08,888 --> 00:33:10,924
Dan zijn ze gewoon
Twee mensen beseffen het

833
00:33:10,957 --> 00:33:13,393
Hun bewegingen worden gevolgd
Bewegingen van de persoon

834
00:33:13,426 --> 00:33:16,162
De ander en zij kunnen het

835
00:33:16,196 --> 00:33:19,332
Pas je aan aan bewegingen
Die persoon

836
00:33:19,366 --> 00:33:23,236
Er is dus geen
Een specifiek bewegingspatroon

837
00:33:23,269 --> 00:33:26,439
Het is niet goed als hij dat doet
Dus ik doe dit

838
00:33:26,473 --> 00:33:29,909
Het is gewoon
Volledige vrijheid om te reageren

839
00:33:29,943 --> 00:33:31,978
Voor wat hij doet
De andere persoon

840
00:33:32,078 --> 00:33:34,347
Eigenlijk graveren
Bruce perfect

841
00:33:34,381 --> 00:33:36,850
Op de achterkant hiervan
Medaille waar hij schreef

842
00:33:36,883 --> 00:33:40,120
Woorden die zijn geworden
Haar slogan luidt:

843
00:33:40,153 --> 00:33:43,089
Niet gebruiken
Elk middel als methode

844
00:33:43,123 --> 00:33:46,159
Het kent geen limiet zoals een beperking

845
00:33:46,192 --> 00:33:48,495
Door de jaren heen ben ik misbruikt

846
00:33:48,528 --> 00:33:50,563
Interpretatie hiervan
Redelijk zinnetje

847
00:33:50,597 --> 00:33:51,831
Mensen denken na
Gebruik een zin

848
00:33:51,865 --> 00:33:54,300
Er is geen manier
Om het even welke te betekenen

849
00:33:54,334 --> 00:33:56,169
Iets wat ik goed kan

850
00:33:57,437 --> 00:34:00,707
En alles wat ik doe is op mijn manier

851
00:34:00,740 --> 00:34:02,509
Ik denk het niet
Bruce meende het

852
00:34:02,542 --> 00:34:03,677
Dat betekent echt
Het is op deze manier

853
00:34:03,710 --> 00:34:05,645
Hij bedoelde gewoon dat het niet zo zou zijn

854
00:34:06,613 --> 00:34:09,315
Op een bepaalde manier ingepakt

855
00:34:09,349 --> 00:34:12,519
Zodat u niet wordt blootgesteld
Nooit voor een situatie

856
00:34:13,453 --> 00:34:15,889
Waar er maar één reactie is

857
00:34:15,922 --> 00:34:19,159
Je past je aan aan wat de situatie daarom vraagt

858
00:34:19,192 --> 00:34:21,961
Ik denk dat Bruce hierin geslaagd is
Door het zo goed te doen

859
00:34:22,062 --> 00:34:23,263
Wanneer dat zo is

860
00:34:23,296 --> 00:34:26,299
Er is een pad waar de beperking ligt

861
00:34:26,332 --> 00:34:27,934
Voor mij oké voor mij

862
00:34:28,968 --> 00:34:31,304
Op het einde
Defensie kunsten

863
00:34:31,338 --> 00:34:33,840
Zelf betekent expressie
Eerlijk over jezelf

864
00:34:33,873 --> 00:34:36,609
Nu is het geworden
Heel moeilijk om te doen

865
00:34:36,643 --> 00:34:38,311
Ik bedoel, het komt van
Makkelijk voor mij

866
00:34:38,345 --> 00:34:41,181
Om een bod uit te brengen
En ik zou arrogant zijn

867
00:34:41,214 --> 00:34:42,582
Ik word overweldigd door een gevoel
Dan voel ik mij arrogant

868
00:34:42,615 --> 00:34:45,385
Dat ik cool ben, enzovoort

869
00:34:45,418 --> 00:34:48,355
Of ik zou het kunnen
Ik doe allerlei soorten

870
00:34:48,388 --> 00:34:49,289
Valse dingen
Zie je wat

871
00:34:49,322 --> 00:34:50,657
Ik meen het, of ik kan het
Om je er een paar te laten zien

872
00:34:50,690 --> 00:34:52,926
Echt coole bewegingen

873
00:34:54,094 --> 00:34:56,463
Maar om over te steken
Eén over jezelf

874
00:34:56,496 --> 00:34:58,965
Eerlijk gezegd en dat niet
Hij liegt tegen zichzelf

875
00:34:58,998 --> 00:35:01,101
Om uiting te geven
Eerlijk gezegd mezelf

876
00:35:01,134 --> 00:35:05,138
Dit is nu mijn vriend
Heel moeilijk

877
00:35:05,171 --> 00:35:07,307
Dat is de hele sleutel daar

878
00:35:07,340 --> 00:35:08,141
Ken jij jezelf?

879
00:35:08,174 --> 00:35:09,075
Kent u uw vaardigheden?

880
00:35:09,109 --> 00:35:10,710
Kent u uw zwakke punten?

881
00:35:10,744 --> 00:35:14,080
Kunt u bewerken

882
00:35:14,114 --> 00:35:16,783
Jouw leven om goed te maken wat er gebeurt

883
00:35:16,816 --> 00:35:18,885
En profiteer van wat er gebeurt

884
00:35:18,918 --> 00:35:21,521
Wat zijn de voor- en nadelen?

885
00:35:22,489 --> 00:35:24,791
Dit was zijn aanpak

886
00:35:24,824 --> 00:35:28,161
Hij was daar een ongelooflijk voorbeeld van

887
00:35:29,963 --> 00:35:31,431
Lopend model ervan

888
00:35:31,464 --> 00:35:33,065
[Verteller] in zijn optreden
Die veel lof kreeg

889
00:35:33,066 --> 00:35:35,435
Critici van de serie
Televisie

890
00:35:35,468 --> 00:35:37,437
Langestraat
Lee probeert zijn leerling les te geven

891
00:35:37,470 --> 00:35:39,105
Wie speelt zijn rol
Jacobus Franciscus

892
00:35:39,139 --> 00:35:41,841
Dit is het uiteindelijke doel
Voor zijn vechtsporten

893
00:35:41,875 --> 00:35:42,776
Lee, ik wil dat je het mij leert

894
00:35:42,809 --> 00:35:45,645
Wat je die avond hebt gedaan

895
00:35:45,679 --> 00:35:49,282
Ik zei al mevrouw
Mus, dat kan ik niet

896
00:35:49,315 --> 00:35:50,617
Ik ben klaar
Om mijn kopje leeg te maken

897
00:35:50,650 --> 00:35:52,919
Om te proeven
Jouw thee

898
00:35:54,521 --> 00:35:56,656
Je openheid is geweldig

899
00:35:56,690 --> 00:35:58,658
Maar het verandert niets

900
00:35:58,692 --> 00:35:59,726
Ik geloof het niet
In volgorde, meneer

901
00:35:59,759 --> 00:36:02,462
Longstreet noch de weg

902
00:36:02,495 --> 00:36:05,231
Zonder systeem, zonder methode

903
00:36:05,265 --> 00:36:06,533
Wat moet er geleerd worden?

904
00:36:06,566 --> 00:36:08,033
Maar je moest leren

905
00:36:08,034 --> 00:36:09,202
Je bent niet geboren
En jij weet hoe

906
00:36:09,235 --> 00:36:10,904
Drie mannen gaan uit elkaar
Binnen enkele seconden

907
00:36:10,937 --> 00:36:13,039
Dat is waar, maar dat ben ik wel

908
00:36:13,073 --> 00:36:14,407
Ik heb de reden voor mijn onwetendheid gevonden

909
00:36:15,241 --> 00:36:16,476
Help me nu de mijne te vinden

910
00:36:16,509 --> 00:36:17,477
[Verteller] Toch
Om de waarheid te ontdekken

911
00:36:17,510 --> 00:36:19,813
Niet gebruiken
Elk middel als methode

912
00:36:19,846 --> 00:36:22,549
niet-bestaan
Geen beperkingen als beperking

913
00:36:22,582 --> 00:36:24,551
Het was nu de taak van Bruce Lee

914
00:36:24,584 --> 00:36:27,721
Om deze waarheid aan de wereld te communiceren

915
00:36:27,754 --> 00:36:29,756
Hij besluit dichterbij te komen
Meest effectief

916
00:36:29,789 --> 00:36:32,192
Niet in de individuele instructies

917
00:36:32,225 --> 00:36:33,460
Individualiteit, maar door deze te brengen

918
00:36:33,493 --> 00:36:34,961
De waarheid aan
Groot scherm

919
00:36:35,061 --> 00:36:36,763
Zijn zoektocht: het creëren van een nieuw soort...

920
00:36:36,796 --> 00:36:38,565
Films onthullen het doel

921
00:36:38,598 --> 00:36:40,233
Opperste vechtsporten

922
00:36:40,266 --> 00:36:41,835
De uitdaging waar hij voor staat:

923
00:36:41,868 --> 00:36:44,637
overwinnen
Hollywood-vooroordelen

924
00:36:49,609 --> 00:36:50,810
besloot Bruce
Dat stadium van

925
00:36:50,844 --> 00:36:52,779
Zijn leven zou hij maken
Uit de filmindustrie

926
00:36:52,812 --> 00:36:55,248
zijn professionele leven in plaats daarvan
Van kunstonderwijs

927
00:36:55,281 --> 00:36:58,785
Zelfverdediging
Op collectieve basis

928
00:36:58,818 --> 00:37:01,054
Probeer dus te volgen
Het idee om te krijgen

929
00:37:01,087 --> 00:37:03,723
Op rollen in
Bioscoop en televisie

930
00:37:07,027 --> 00:37:07,794
Oké

931
00:37:33,687 --> 00:37:35,221
Hij werd geconfronteerd met het lot
Veel problemen

932
00:37:35,255 --> 00:37:37,424
Bij het veiligstellen van rollen
Echt leiderschap

933
00:37:37,457 --> 00:37:39,726
Hij had een aantal rollen
Op kleine foto's

934
00:37:39,759 --> 00:37:42,262
Maar wat betreft promotie

935
00:37:42,295 --> 00:37:43,697
Zijn carrière als leidende man

936
00:37:43,730 --> 00:37:45,298
Hij heeft veel meegemaakt
Van moeilijkheden

937
00:37:45,331 --> 00:37:46,566
In Amerika destijds

938
00:37:46,599 --> 00:37:47,834
In de staten
Verenigd denk ik

939
00:37:47,867 --> 00:37:50,170
Dat iets
Gerelateerd aan het Oosten

940
00:37:50,203 --> 00:37:52,205
Ik bedoel echt oosters

941
00:37:53,406 --> 00:37:54,874
Het zou moeten verschijnen

942
00:37:54,908 --> 00:37:56,543
Hollywood zeker
Dat deed je niet

943
00:37:56,576 --> 00:37:58,077
Je kunt het maar beter geloven, man

944
00:37:58,078 --> 00:37:59,179
Ik bedoel, dat is altijd zo

945
00:37:59,212 --> 00:38:00,847
Krul en spring

946
00:38:00,880 --> 00:38:02,048
Je weet het met flair

947
00:38:02,082 --> 00:38:03,149
Het oog en zo

948
00:38:04,451 --> 00:38:05,885
[Verteller]
Scenario geschreven door mij

949
00:38:05,919 --> 00:38:07,153
Getiteld De Stilte
Fluit en wie

950
00:38:07,187 --> 00:38:08,588
Gedetailleerde weergave
Persoonlijke achtervolging

951
00:38:08,621 --> 00:38:10,023
Voor zelfontdekking
Voor een jonge krijgskunstenaar

952
00:38:10,056 --> 00:38:11,658
Het werd getorpedeerd door Hollywood

953
00:38:11,691 --> 00:38:13,560
Hij verkeerde in een staat van
Armoede in die tijd

954
00:38:13,593 --> 00:38:15,095
Hij maakte een moeilijke tijd door

955
00:38:15,128 --> 00:38:16,563
Hij was een brief aan het schrijven en vertelde het mij

956
00:38:16,596 --> 00:38:17,564
Hij was aan een auto bezig

957
00:38:17,597 --> 00:38:19,632
En zoiets

958
00:38:19,666 --> 00:38:21,301
Stille fluit
Of het equivalent ervan

959
00:38:21,334 --> 00:38:23,503
Dan het bericht dat
Ik heb het binnen gekregen

960
00:38:23,536 --> 00:38:25,105
Volgende maand
Vertel me dat

961
00:38:25,138 --> 00:38:27,607
Hij faalde vanwege één keer

962
00:38:27,640 --> 00:38:30,310
Vertel me dat ze dat zijn
Ze voelden zich jong

963
00:38:30,343 --> 00:38:31,945
Aziaat kan dat niet
Houd de teugels vast

964
00:38:32,045 --> 00:38:34,180
Neem het initiatief in zoiets als dit

965
00:38:34,214 --> 00:38:36,549
[Verteller] De jongeman laat zich onverschrokken naderen

966
00:38:36,583 --> 00:38:38,918
Stel je een idee voor
Voor een tv-serie

967
00:38:38,952 --> 00:38:41,621
Presenteert filosofie
Vechtsporten

968
00:38:41,654 --> 00:38:43,690
Het heette V
Oorsprong van de naam van de krijger

969
00:38:43,723 --> 00:38:46,058
Maar zijn naam is veranderd
Later naar Kung Fu

970
00:38:46,059 --> 00:38:48,128
Zelfs wanneer
Bedenk een serie-idee

971
00:38:48,161 --> 00:38:49,929
Kung Fu voerde veel uit

972
00:38:49,963 --> 00:38:52,599
Gesprekken plannen met

973
00:38:52,632 --> 00:38:54,334
Eindproducenten

974
00:38:54,367 --> 00:38:55,769
Uit de Kung Fu-serie

975
00:38:55,802 --> 00:38:57,637
Toen het erop aankwam

976
00:38:57,671 --> 00:38:59,439
Dat ze niet huurden

977
00:38:59,472 --> 00:39:01,741
Bruce om de rol te spelen

978
00:39:01,775 --> 00:39:03,376
Meester van Kung Fu

979
00:39:03,410 --> 00:39:06,346
Zoek in plaats daarvan
Over een blanke man

980
00:39:06,379 --> 00:39:08,415
Het nieuws was dat Bruce

981
00:39:08,448 --> 00:39:09,683
Omdat het Chinees is, wordt er niet over nagedacht

982
00:39:09,716 --> 00:39:12,419
Financierbare goederen

983
00:39:12,452 --> 00:39:13,386
Laat mij het u echter vragen

984
00:39:13,420 --> 00:39:15,055
Over de problemen die

985
00:39:15,088 --> 00:39:17,691
Je gaat er mee om als een Chinese held

986
00:39:18,758 --> 00:39:20,360
In een Amerikaanse serie

987
00:39:20,393 --> 00:39:22,295
Zijn er mensen binnengekomen?
industrie en zei:

988
00:39:22,328 --> 00:39:23,530
Nou, dat doen we niet
We weten hoe hij ontvangen zal worden

989
00:39:23,563 --> 00:39:26,166
Het publiek als persoon
On-Amerikaans?

990
00:39:27,934 --> 00:39:31,037
Welnu, zo'n vraag is gesteld

991
00:39:31,071 --> 00:39:33,340
Hierover wordt daadwerkelijk gedebatteerd

992
00:39:33,373 --> 00:39:35,075
En dit is waarom
Achter het niet verschijnen

993
00:39:35,108 --> 00:39:37,042
Waarschijnlijk de krijger

994
00:39:37,043 --> 00:39:37,911
Ik zie het

995
00:39:37,944 --> 00:39:40,513
Je ziet het omdat helaas

996
00:39:41,648 --> 00:39:44,484
Zoiets als dit
Het type is hierin aanwezig

997
00:39:44,517 --> 00:39:46,619
De wereld zoals je ziet
Alsof ik het niet weet

998
00:39:46,653 --> 00:39:48,855
Een bepaald deel van
land toch?

999
00:39:48,888 --> 00:39:53,360
Waar zij denken dat het vertegenwoordigt
Commercieel riskant

1000
00:39:53,393 --> 00:39:55,060
Ik neem het hen niet kwalijk, noch geef ik hen de schuld

1001
00:39:55,061 --> 00:39:57,230
Op dezelfde manier
Het is zoals het is

1002
00:39:57,263 --> 00:40:00,333
In Hong Kong als hij komt
Een alien die een ster werd

1003
00:40:00,367 --> 00:40:01,468
Als ik dat was

1004
00:40:03,737 --> 00:40:05,538
De man die
Misschien heeft hij geld

1005
00:40:05,572 --> 00:40:07,507
Ik zou angst hebben
Wat betreft de vraag of

1006
00:40:07,540 --> 00:40:10,076
Acceptatie zal zijn
bestaat of niet

1007
00:40:10,110 --> 00:40:12,312
Maar dat is oké

1008
00:40:12,345 --> 00:40:15,982
Want als je het uitdrukt

1009
00:40:16,016 --> 00:40:17,617
Eerlijk gezegd, het maakt niet uit

1010
00:40:17,650 --> 00:40:19,452
[Verteller] beseft het
Ik nu, dat Hollywood

1011
00:40:19,486 --> 00:40:21,588
Wil gewoon vanaf
Aziaten moeten spelen

1012
00:40:21,621 --> 00:40:23,556
Niet-stereotiepe beelden
Vrijwel nauwkeurig

1013
00:40:23,590 --> 00:40:25,992
Hoewel
Zijn economische omstandigheden

1014
00:40:26,026 --> 00:40:27,660
Het is moeilijk
Hij weigert rollen te aanvaarden

1015
00:40:27,694 --> 00:40:29,763
Welke zou
Die perceptie van ras

1016
00:40:29,796 --> 00:40:31,498
Chinees erop
Minder dan gelijk

1017
00:40:31,531 --> 00:40:33,366
Naar andere culturen

1018
00:40:33,400 --> 00:40:36,036
Met een vrouw
En nu twee kleine kinderen

1019
00:40:36,069 --> 00:40:38,571
Het ondersteunt mijn waardigheid en principes

1020
00:40:38,605 --> 00:40:40,640
Filosofie heeft een hoge prijs

1021
00:40:40,674 --> 00:40:42,409
Terwijl het geld op is

1022
00:40:42,442 --> 00:40:43,877
Dat beseft hij nu snel

1023
00:40:43,910 --> 00:40:46,579
Hij verspilt zijn tijd met Hollywood

1024
00:41:09,569 --> 00:41:11,204
Dit nemen
Afwijzing in gedachten

1025
00:41:11,237 --> 00:41:13,072
Ik denk dat je dat kunt
Zeggen dat dat het was

1026
00:41:13,073 --> 00:41:15,642
Expliciete expressie
Over racisme in

1027
00:41:15,675 --> 00:41:17,410
Filmindustrie in
Begin jaren zeventig

1028
00:41:17,444 --> 00:41:19,879
En op dat moment
We gingen naar Hongkong

1029
00:41:19,913 --> 00:41:22,615
Nadat Bruce had besloten
Dat als hij dat niet kon

1030
00:41:22,649 --> 00:41:24,417
van het betreden van een bedrijfstak
Amerikaanse bioscoop uit

1031
00:41:24,451 --> 00:41:25,952
De voordeur
Hij gaat naar Hong

1032
00:41:25,985 --> 00:41:28,221
Kunj komt terug van
Via de zijdeur

1033
00:41:28,254 --> 00:41:30,523
En dat is precies wat hij deed

1034
00:41:30,557 --> 00:41:32,525
[Verteller] Daarin
Tijd was films

1035
00:41:32,559 --> 00:41:34,661
Chinese beweging naar
Zowat een verklaring

1036
00:41:34,694 --> 00:41:37,430
Zwaardvechtfilms of
Zoals beschreven door Bruce Lee

1037
00:41:37,464 --> 00:41:40,567
Toepasselijk abstract
Lange gewapende problemen

1038
00:41:40,600 --> 00:41:42,769
Hij zei dat hij het niet had uitgevonden

1039
00:41:42,802 --> 00:41:45,672
Bloed in films
Mandarijn

1040
00:41:45,705 --> 00:41:49,209
Maar het geweld in zijn films was dat wel

1041
00:41:49,242 --> 00:41:51,378
Altijd met een rechtvaardige reden

1042
00:41:51,411 --> 00:41:54,147
Ik hoop dat je dat bent
De foto waarin ik sta

1043
00:41:56,116 --> 00:41:58,118
Ofwel legt uit waarom

1044
00:41:59,753 --> 00:42:01,921
Er is geweld geweest, of dat nu zo is

1045
00:42:01,955 --> 00:42:03,890
Waar, onwaar of anderszins

1046
00:42:03,923 --> 00:42:06,393
Dat, maar helaas de foto's

1047
00:42:06,426 --> 00:42:08,294
De meeste van hen zijn in principe klaar

1048
00:42:08,328 --> 00:42:09,829
Alleen al vanwege het geweld

1049
00:42:09,863 --> 00:42:10,764
Weet je wat ik bedoel?

1050
00:42:10,797 --> 00:42:12,098
Alsof je voor dertig vecht

1051
00:42:12,132 --> 00:42:13,833
minuten of steek 50 keer

1052
00:42:13,867 --> 00:42:15,168
Ik ben gefascineerd

1053
00:42:15,201 --> 00:42:17,069
Laat me het naar je terugbrengen
Je microfoon

1054
00:42:17,070 --> 00:42:19,372
Ik ben onder de indruk dat je terug bent

1055
00:42:19,406 --> 00:42:20,774
[Bruce] Ik ben een krijgskunstenaar

1056
00:42:20,807 --> 00:42:22,108
[Verteller] Dat heb ik gedaan
Laat heel weinig zien

1057
00:42:22,142 --> 00:42:23,977
Van geld om te vertegenwoordigen
In zijn eerste film

1058
00:42:24,077 --> 00:42:25,245
Maar toen deed ik het

1059
00:42:25,278 --> 00:42:27,079
Geld was zijn enige doel

1060
00:42:27,080 --> 00:42:29,582
De film houdt stand
Titel: De grote

1061
00:42:29,616 --> 00:42:31,184
Baas en zal worden
De meeste film

1062
00:42:31,217 --> 00:42:34,086
winst in de geschiedenis
Zuidoost-Azië

1063
00:42:34,087 --> 00:42:35,655
Het succes volgt mij
Ongekend

1064
00:42:35,689 --> 00:42:37,290
Voor zijn eerste film met een tweede film

1065
00:42:37,323 --> 00:42:39,793
Getiteld Vuist van woede

1066
00:42:39,826 --> 00:42:41,761
En gaat verder met vernietigen
Recordaantal

1067
00:42:41,795 --> 00:42:43,163
Opgenomen door De Grote Boss

1068
00:42:43,196 --> 00:42:44,898
Bruce wilde niet
Het is verdeeld waar het was

1069
00:42:44,931 --> 00:42:47,767
Hij kan alleen maar fotograferen
Chinese films of

1070
00:42:47,801 --> 00:42:50,603
Het beoefenen van verdedigingskunsten
Alleen over de Chinese ziel

1071
00:42:50,637 --> 00:42:54,607
Hij beschouwde zichzelf niet alleen maar als een Chinese man

1072
00:42:54,641 --> 00:42:55,842
Hij keek naar

1073
00:42:55,875 --> 00:42:58,912
Zichzelf als wereldburger

1074
00:42:58,945 --> 00:43:00,747
Hij heeft een niet-gerelateerde missie

1075
00:43:00,780 --> 00:43:03,550
Haar nationaliteit

1076
00:43:03,583 --> 00:43:05,050
Hij wilde overstappen
Zijn opvattingen

1077
00:43:05,051 --> 00:43:08,688
Over vechtsporten

1078
00:43:08,722 --> 00:43:11,257
En het leven en de cultuur daarvan

1079
00:43:11,291 --> 00:43:13,293
Hij heeft het in zijn korte leven meegemaakt

1080
00:43:14,461 --> 00:43:16,563
Publiek over de hele wereld

1081
00:43:16,596 --> 00:43:18,932
[Verteller] wel
De mijne is precies dit

1082
00:43:18,965 --> 00:43:20,467
In zijn volgende film
Drakenweg

1083
00:43:20,500 --> 00:43:22,335
En degene die opstaat
Haal het er ook uit

1084
00:43:22,369 --> 00:43:24,104
In de filmstrijd
Kritisch confronteert mij

1085
00:43:24,137 --> 00:43:26,740
Oud-leerling Chuck
Norris in de strijd

1086
00:43:26,773 --> 00:43:29,476
De evenementen vinden plaats in
Romeins amfitheater

1087
00:43:29,509 --> 00:43:31,711
Persoonlijkheid van mij dat
technieken worden gebruikt

1088
00:43:31,745 --> 00:43:34,381
Klassieke gongfu
Je verliest de strijd

1089
00:43:34,414 --> 00:43:36,649
Het begint dus binnen
Gebruik de andere methode

1090
00:43:36,683 --> 00:43:39,853
Formeel en adaptief
Voor Jeet Kune Do

1091
00:43:51,798 --> 00:43:53,400
Dragon Road maakt het ook mogelijk

1092
00:43:53,433 --> 00:43:55,100
Lee heeft de mogelijkheid om dit op te nemen

1093
00:43:55,101 --> 00:43:56,703
Diepere elementen van zijn filosofie

1094
00:43:56,736 --> 00:43:58,838
Persoonlijkheid in het leven

1095
00:43:58,872 --> 00:44:00,573
Nadat hij zijn tegenstander had gedood

1096
00:44:00,607 --> 00:44:02,442
De film stopte met tegenzin

1097
00:44:02,475 --> 00:44:03,843
Persoonlijkheid voor mij tijdelijk te doen

1098
00:44:03,877 --> 00:44:06,146
Een symbolisch gebaar van respect

1099
00:44:06,179 --> 00:44:08,448
Aan een medemens

1100
00:44:08,481 --> 00:44:10,650
Het was een voorbeeld
Nog eentje in opkomst

1101
00:44:10,684 --> 00:44:12,519
Bruce Lee levert
Onderdeel van zijn filosofie

1102
00:44:12,552 --> 00:44:14,921
Persoonlijk voor
zijn publiek over

1103
00:44:14,954 --> 00:44:17,457
Met broederschap tussen
Alle geslachten

1104
00:44:17,490 --> 00:44:18,725
Na de eerste twee films

1105
00:44:18,758 --> 00:44:21,227
Bruce stapte op om het te maken

1106
00:44:21,261 --> 00:44:22,328
Het pad van de draak dat

1107
00:44:22,362 --> 00:44:24,063
Het was zijn eigen toedoen

1108
00:44:24,064 --> 00:44:25,598
Toen kwam het spel van de dood

1109
00:44:25,632 --> 00:44:28,067
Voer dan natuurlijk de draak in

1110
00:44:28,068 --> 00:44:29,669
Ik denk dat dat zo is, zoals je kunt zien

1111
00:44:29,703 --> 00:44:31,237
vooruitgang in deze films

1112
00:44:31,271 --> 00:44:34,240
Waar vechten rechtvaardigingen heeft

1113
00:44:34,274 --> 00:44:36,743
Groter en er zijn er meer

1114
00:44:36,776 --> 00:44:38,912
Materiaal rondom gebouwd
Vechten om uit te leggen waarom

1115
00:44:38,945 --> 00:44:41,848
Daarachter eerst
En vooral

1116
00:44:41,881 --> 00:44:45,352
Om een uitdrukking te vinden
Over de onderliggende filosofie

1117
00:44:45,385 --> 00:44:48,655
Achter de kunsten
Zelfverdediging

1118
00:44:53,093 --> 00:44:54,527
Stoor ik je?

1119
00:44:55,462 --> 00:44:57,364
Verspil jezelf niet

1120
00:44:58,698 --> 00:45:00,300
Wat is jouw stijl?

1121
00:45:00,333 --> 00:45:01,301
stilistisch?

1122
00:45:03,069 --> 00:45:04,537
Je kunt het kunst noemen

1123
00:45:04,571 --> 00:45:06,139
Vechten zonder te vechten

1124
00:45:06,172 --> 00:45:09,309
De kunst van het vechten zonder te vechten?

1125
00:45:09,342 --> 00:45:10,744
Laat me er iets van zien

1126
00:45:10,777 --> 00:45:11,611
Later

1127
00:45:18,284 --> 00:45:19,119
Oké

1128
00:45:21,955 --> 00:45:24,791
Denk je niet dat dat nodig is?
Naar een grotere ruimte?

1129
00:45:25,925 --> 00:45:27,060
Waar anders?

1130
00:45:28,161 --> 00:45:30,764
Dat eiland op het strand

1131
00:45:30,797 --> 00:45:32,632
We kunnen deze boot nemen

1132
00:45:40,373 --> 00:45:41,207
Oké

1133
00:45:54,888 --> 00:45:56,723
Hé, wat ben je verdomme aan het doen?

1134
00:45:56,756 --> 00:45:58,324
Hé, ben je gek?

1135
00:46:01,227 --> 00:46:02,362
Sleep mij naar binnen!

1136
00:46:02,395 --> 00:46:03,763
[Verteller] Na het filmen
Voer de film in

1137
00:46:03,797 --> 00:46:06,066
Draak is geworden
Lee is nu klaar om te voltooien

1138
00:46:06,099 --> 00:46:08,601
De film die zal worden belichaamd
Zijn grootste boodschap is

1139
00:46:08,635 --> 00:46:11,538
Een film genaamd Lee
Het spel van de dood

1140
00:46:18,878 --> 00:46:22,315
Ik denk dat dat de achtergrond is

1141
00:46:22,349 --> 00:46:24,351
Van onderzoek en het opbouwen van een filosofie

1142
00:46:24,384 --> 00:46:26,519
Jeet Kune Do is wat

1143
00:46:26,553 --> 00:46:28,221
Bruce was van plan hem vast te binden

1144
00:46:28,254 --> 00:46:29,789
Door het spel van de dood

1145
00:46:29,823 --> 00:46:31,057
Hij had een idee

1146
00:46:32,559 --> 00:46:33,760
Hoe hij het wil
Bij het tonen van kunst

1147
00:46:33,793 --> 00:46:35,795
Zelfverdediging voor het publiek

1148
00:46:35,829 --> 00:46:39,766
Deze scènes
De verschillende stappen

1149
00:46:39,799 --> 00:46:41,601
Bij het vinden
Zijn eigen manier

1150
00:46:41,634 --> 00:46:42,969
Bij vechtsporten

1151
00:46:44,170 --> 00:46:46,940
Verschillende stijlen
En wat het betekent

1152
00:46:46,973 --> 00:46:49,109
Patronen en het belangrijkste
Dat betekent niet dat

1153
00:46:49,142 --> 00:46:51,211
Dat was de grote boodschap van Bruce

1154
00:46:51,244 --> 00:46:52,846
Stijl zonder stijl en dat was het ook

1155
00:46:52,879 --> 00:46:55,382
Deathmatch als platform

1156
00:46:55,415 --> 00:46:56,883
voor deze uitingen

1157
00:46:56,916 --> 00:46:58,251
[Verteller] Terwijl
Dat we het misschien nooit zullen weten

1158
00:46:58,284 --> 00:47:00,720
Hoe zou het aflopen?
De film Als Bruce Lee leefde

1159
00:47:00,754 --> 00:47:03,123
Wij weten het uit de eerste hand
Ongeëvenaarde zekerheid

1160
00:47:03,156 --> 00:47:05,091
Voor hem twijfelt het visioen
Die hij had voor de film

1161
00:47:05,125 --> 00:47:08,027
Gedurende de tijd dat
Hij was zijn einde aan het filmen

1162
00:47:08,028 --> 00:47:10,130
Volgens Lee's verhaal
Bestaande uit 12

1163
00:47:10,163 --> 00:47:12,031
Pagina wordt afgespeeld
De rol van een kunstheld

1164
00:47:12,032 --> 00:47:13,867
Gepensioneerde strijd
Ongeslagen heet dat

1165
00:47:13,900 --> 00:47:16,035
Hij Tian en wie
Er is contact met hem opgenomen

1166
00:47:16,036 --> 00:47:17,904
Door leden
Uit de onderwereld

1167
00:47:17,937 --> 00:47:19,572
Koreaans om te delen
Bij een gewaagde overval

1168
00:47:19,606 --> 00:47:21,374
Op de Tempel van M'koun
Van vijf verdiepingen

1169
00:47:21,408 --> 00:47:23,443
Er wordt gezegd dat het bevat
Een waardevolle schat

1170
00:47:23,476 --> 00:47:25,645
Op zijn hoogste niveau

1171
00:47:25,679 --> 00:47:27,414
Als hij weigert mee te doen, is het klaar

1172
00:47:27,447 --> 00:47:28,882
Zijn zus ontvoerd
En zijn jongere broer

1173
00:47:28,915 --> 00:47:31,117
Wat niet aan hem wordt overgelaten
Geen keus maar

1174
00:47:31,151 --> 00:47:33,086
Deelname aan de inval

1175
00:47:33,119 --> 00:47:35,054
In een mediabriefing
In het huis van de president

1176
00:47:35,055 --> 00:47:36,189
Hie Tien werd geïntroduceerd
Aan zijn partners in

1177
00:47:36,222 --> 00:47:38,058
Overval en zo
Van artiesten

1178
00:47:38,091 --> 00:47:41,194
Getrainde strijders
Hoogopgeleid

1179
00:47:41,227 --> 00:47:43,163
De president laat een film zien

1180
00:47:43,196 --> 00:47:44,831
Verkenning van het tempelgebied

1181
00:47:44,864 --> 00:47:46,733
Hij legt de partners uit dat sinds...

1182
00:47:46,766 --> 00:47:48,301
Wapens zijn verboden in het dorp

1183
00:47:48,335 --> 00:47:51,471
De pagode wordt bewaakt door huurlingen
Vechtsporten

1184
00:47:51,504 --> 00:47:54,407
Eén op elk niveau van de pagode

1185
00:47:54,441 --> 00:47:56,075
Hun instructies zijn
Baan hun weg naar

1186
00:47:56,076 --> 00:47:59,612
Bovenkant van de pagode
En vind de schat

1187
00:47:59,646 --> 00:48:02,282
Lee koos voor een boeddhistische tempel

1188
00:48:02,315 --> 00:48:04,317
Aan paus Gusau
Als locatie voor de film

1189
00:48:04,351 --> 00:48:06,386
Het meest opvallende
Want aandacht in de tempel is dat wel

1190
00:48:06,419 --> 00:48:09,122
Boeddhabeeld
De hoogte is 33 meter

1191
00:48:09,155 --> 00:48:12,625
Het staat duidelijk aangegeven
In mijn verhaaloverzichten

1192
00:48:12,659 --> 00:48:16,429
Het werd in een mal gegoten
Eén bevat 150

1193
00:48:16,463 --> 00:48:18,331
ton brons
Er wordt gezegd dat het groter is

1194
00:48:18,365 --> 00:48:21,034
Een uniek standbeeld
In heel Azië

1195
00:48:22,736 --> 00:48:24,738
Voor de Boeddha staat een pagode

1196
00:48:24,771 --> 00:48:26,439
Bestanddeel hout
Van vijf verdiepingen

1197
00:48:26,473 --> 00:48:28,108
Die hij koos
Bruce Lee als achtergrond

1198
00:48:28,141 --> 00:48:31,177
Voor klimaatgevechten
In de film

1199
00:48:31,211 --> 00:48:33,113
En zo ontstond het idee

1200
00:48:33,146 --> 00:48:35,281
Hij nam er een paar
Ideeën die dat waren

1201
00:48:35,315 --> 00:48:39,052
Verzamel het rond
Gevechtsniveaus in

1202
00:48:39,085 --> 00:48:40,854
Vechtsporten
In de pagode

1203
00:48:40,887 --> 00:48:43,055
Karim kwam naar buiten en ik denk van wel

1204
00:48:43,056 --> 00:48:45,058
Eerste scènes
Die ze fotografeerden

1205
00:48:45,091 --> 00:48:47,894
Het waren de vechtscènes
Tussen Bruce en Karim

1206
00:48:47,927 --> 00:48:50,063
De haast van vandaag
De eerste nadat we het zagen

1207
00:48:50,096 --> 00:48:51,564
Dat was aan ons
Vertraag alles

1208
00:48:51,598 --> 00:48:52,799
Omdat we gingen verhuizen
Zeer snel

1209
00:48:52,832 --> 00:48:54,501
Het leek zo
Erg schokkerig in de film

1210
00:48:54,534 --> 00:48:56,803
We moesten het vertragen
Dus de film kan

1211
00:48:56,836 --> 00:48:58,371
Van vervolg
De camera kan

1212
00:48:58,405 --> 00:49:00,306
Volg ons en het kan
Zodat mensen dingen kunnen zien

1213
00:49:00,340 --> 00:49:03,576
Omdat we dingen deden
Net zoals wij hebben geoefend

1214
00:49:03,610 --> 00:49:04,778
In praktische termen
Met Bruce waren we dat

1215
00:49:04,811 --> 00:49:08,181
Wij doen verschillende dingen
In een fractie van een seconde

1216
00:49:09,049 --> 00:49:11,251
Hij zal gemist worden door het publiek

1217
00:49:12,485 --> 00:49:13,920
De exacte details van wat was

1218
00:49:14,020 --> 00:49:15,588
Proberen op te staan
Als we het niet vertragen

1219
00:49:15,622 --> 00:49:16,523
[Verteller] Wie
Tussen medeplichtigen

1220
00:49:16,556 --> 00:49:17,824
Met hem in de film
Hij wilde dat ik dat deed

1221
00:49:17,857 --> 00:49:20,126
Wees een van hen
Bedrieglijk en vijandig

1222
00:49:20,160 --> 00:49:22,829
Iets over zijn persoonlijkheid

1223
00:49:22,862 --> 00:49:24,731
Dit zijn zijn zaken
Dat zorgt voor dynamiek

1224
00:49:24,764 --> 00:49:26,900
Interessant
In de relatie tussen

1225
00:49:26,933 --> 00:49:28,601
De twee mannen zonder toestemming
Zodat het publiek het weet

1226
00:49:28,635 --> 00:49:30,370
Of het nu een partner is
Al van mij of niet

1227
00:49:30,403 --> 00:49:32,906
Met hem of tegen hem

1228
00:49:32,939 --> 00:49:35,040
Voor de partnerrol
Vijandig gekozen

1229
00:49:35,041 --> 00:49:37,444
Li James Tian
Acteur wie

1230
00:49:37,477 --> 00:49:38,778
Hij kwam met mij binnen
Twee van zijn films

1231
00:49:38,812 --> 00:49:41,915
De vorige drie
In Hongkong

1232
00:49:41,948 --> 00:49:43,850
Hij was de partner
De tweede is om te zijn

1233
00:49:43,883 --> 00:49:46,353
Een krachtige krijgskunstenaar
Maar simpel van geest

1234
00:49:46,386 --> 00:49:47,787
Dit kan het zijn
Persoonlijke eigenschappen van

1235
00:49:47,821 --> 00:49:49,322
Hierdoor zou een soort kunnen ontstaan

1236
00:49:49,356 --> 00:49:51,057
Verschillende dynamiek tussen

1237
00:49:51,091 --> 00:49:52,592
Medeplichtigen tijdens hun gevecht

1238
00:49:52,625 --> 00:49:55,562
Weg naar de top van dit alles
Niveau van pagode

1239
00:49:55,595 --> 00:49:56,830
Hij heeft mij geïnstalleerd
Het einde is voor een man

1240
00:49:56,863 --> 00:49:58,698
Stuntwerk
In Hongkong

1241
00:49:58,732 --> 00:50:00,633
Chie Yuan om te spelen
De rol van deze partner

1242
00:50:00,667 --> 00:50:02,168
Dit zal zijn
Het is de eerste keer

1243
00:50:02,202 --> 00:50:03,970
waarin hij werkt
Deze twee mensen samen

1244
00:50:04,004 --> 00:50:05,905
Op het moment van filmen nr

1245
00:50:05,939 --> 00:50:08,341
De rest van mijn partners zijn vastbesloten

1246
00:50:08,375 --> 00:50:10,377
Binnen in de pagode
Ik zal wel moeten

1247
00:50:10,410 --> 00:50:13,313
En zijn vechtpartners
Tot wat

1248
00:50:13,346 --> 00:50:15,081
Na niveaus
Vijf elk

1249
00:50:15,115 --> 00:50:17,117
Bewaakt door een krijgskunstenaar
Van een bepaald model

1250
00:50:17,150 --> 00:50:19,919
Het was gepland
Bewaakt het eerste niveau

1251
00:50:19,953 --> 00:50:21,087
Whong In Sik
Wat gepland was

1252
00:50:21,121 --> 00:50:23,323
Afgebeeld als
Meester van de trapstijl

1253
00:50:23,356 --> 00:50:25,058
Whong heeft eerder met Lee samengewerkt

1254
00:50:25,091 --> 00:50:26,459
Om te verschijnen als een van zijn tegenstanders in

1255
00:50:26,493 --> 00:50:27,894
De weg van de draak

1256
00:50:30,797 --> 00:50:32,032
Kies een grotere voor mij
Zijn studenten in het leven

1257
00:50:32,065 --> 00:50:34,567
Realisme Taki
Kimura om te spelen

1258
00:50:34,601 --> 00:50:36,803
Bewakingsrol op de tweede verdieping

1259
00:50:36,836 --> 00:50:38,571
Volgens Kimura
Hij wilde dat ik het zou gebruiken

1260
00:50:38,605 --> 00:50:41,307
Bidsprinkhanen Gong Fu
Plus wat

1261
00:50:41,341 --> 00:50:43,843
Vleugelelementen
Chun en allebei

1262
00:50:43,877 --> 00:50:46,079
Kunst die bevestigt
Over interne gevechten

1263
00:50:46,112 --> 00:50:48,014
Gebruik van handen
Meestal met

1264
00:50:48,048 --> 00:50:50,250
Kicks korter maken
Onder de taille

1265
00:50:50,283 --> 00:50:54,454
Ik denk dat dat in oktober was
1971-72 in die tijd

1266
00:50:55,355 --> 00:50:57,157
Hij belde mij
Hij zei dat hij mij wilde

1267
00:50:57,190 --> 00:51:01,494
Om in films te spelen
In die film

1268
00:51:01,528 --> 00:51:02,696
Ik zei opnieuw: Kijk eens

1269
00:51:02,729 --> 00:51:04,197
Bruce, ik heb twee voeten
Twee linker fronten

1270
00:51:04,230 --> 00:51:05,765
Jij weet het en ik weet het

1271
00:51:05,799 --> 00:51:07,167
Waarschijnlijk wel
Er zijn 1000 mensen

1272
00:51:07,200 --> 00:51:10,437
In Hong Kong kunnen ze dat wel
Doe het beter dan ik

1273
00:51:10,470 --> 00:51:11,604
Laat mij hier maar zitten

1274
00:51:11,638 --> 00:51:13,940
En geniet van de vruchten van uw succes

1275
00:51:13,973 --> 00:51:17,277
Omdat ik zei: Je kent mij
Ik hoef daar niet in te zitten

1276
00:51:17,310 --> 00:51:19,112
Hij zei: ik wil je er niet in hebben

1277
00:51:19,145 --> 00:51:21,147
Ik ben de technisch directeur
En coproducent

1278
00:51:21,181 --> 00:51:22,716
Maak je er geen zorgen over, zei hij

1279
00:51:22,749 --> 00:51:25,251
Dus met tegenzin uit angst voor

1280
00:51:25,285 --> 00:51:27,754
Hij zou me schoppen als ik nee zei

1281
00:51:27,787 --> 00:51:29,089
Op dat moment zei ik oké

1282
00:51:29,122 --> 00:51:30,657
Hij heeft mij al een vliegticket gestuurd

1283
00:51:30,690 --> 00:51:32,926
Maar in werkelijkheid
Ik denk dat het hierin zit

1284
00:51:32,959 --> 00:51:36,529
fase van zijn leven
Ik denk dat hij alle trucjes achter de rug heeft

1285
00:51:37,497 --> 00:51:39,165
Wat meestal het geval is
In deze films

1286
00:51:39,199 --> 00:51:41,167
Ik denk dat hij is gearriveerd
tot dat punt

1287
00:51:41,201 --> 00:51:43,837
Waar je gewoon kunt doen

1288
00:51:43,870 --> 00:51:45,305
Met simpele dingen
En normaal en met

1289
00:51:45,338 --> 00:51:48,475
Het zorgt voor die opwinding

1290
00:51:48,508 --> 00:51:50,677
Binnen die eenvoud

1291
00:51:50,710 --> 00:51:51,878
[Verteller] heeft gekozen
Ik heb een van zijn studenten

1292
00:51:51,911 --> 00:51:54,247
Realisten
Dan Inosanto

1293
00:51:54,280 --> 00:51:56,282
Om een blijvertje te zijn
Derde verdieping

1294
00:51:56,316 --> 00:51:57,317
Omdat hij niet bekwaam was

1295
00:51:57,350 --> 00:51:59,386
In de kunst van het jet
Soldaat Kyun Do

1296
00:51:59,419 --> 00:52:00,787
Gewoon door Lee
Maar dat was het ook

1297
00:52:00,820 --> 00:52:02,722
Gevorderde beoefenaar
In de kunsten

1298
00:52:02,756 --> 00:52:06,393
Van Kempo-karate
En Filipijns escrima

1299
00:52:06,426 --> 00:52:08,261
Hij heeft mij uitgekozen
Inosanto wordt gebruikt

1300
00:52:08,294 --> 00:52:09,896
Methoden van
Beide kunsten en welke

1301
00:52:09,929 --> 00:52:11,097
Hij denkt dat het een element zal toevoegen

1302
00:52:11,131 --> 00:52:13,066
Visueel spannende film

1303
00:52:13,099 --> 00:52:14,200
En bezig met demontage

1304
00:52:14,234 --> 00:52:16,636
Ongewapende gevechtssequenties

1305
00:52:16,670 --> 00:52:18,838
Het was Inosanto
Ook van belangenbehartigers

1306
00:52:18,872 --> 00:52:21,073
Nunchaku
Briljant dan toegestaan

1307
00:52:21,074 --> 00:52:22,942
Ik fotografeer eerst
Nunchaku-gevecht

1308
00:52:22,976 --> 00:52:25,077
Absoluut tussen twee tegenstanders

1309
00:52:25,078 --> 00:52:26,813
Vastgrijpen of vergrendelen zou kunnen werken

1310
00:52:26,846 --> 00:52:28,848
Ook geabonneerd
Bij het toevoegen van een item

1311
00:52:28,882 --> 00:52:30,350
Nieuw visueel voor
Vechtsequenties

1312
00:52:30,383 --> 00:52:33,887
Daarom heeft hij mij gekozen
Koreaanse hapkido-leraar

1313
00:52:33,920 --> 00:52:36,723
Senior Ji Han Jae wie
Filmtijd was een hit

1314
00:52:36,756 --> 00:52:39,325
Op de zwarte band van
Zevende graad in deze kunst

1315
00:52:39,359 --> 00:52:40,493
Ji zal een blijvertje zijn

1316
00:52:40,527 --> 00:52:42,462
Vierde niveau
Van de pagode

1317
00:52:42,495 --> 00:52:44,931
Andrews luchtmachtbasis

1318
00:52:44,964 --> 00:52:46,633
Ik heb de lestijd gedaan

1319
00:52:47,767 --> 00:52:51,504
John Rhee-professor
Taekwondo Johannes

1320
00:52:51,538 --> 00:52:55,275
Rey hield een toernooi
Internationaal karate

1321
00:52:56,476 --> 00:52:59,245
Ik was daar om een demonstratie te geven

1322
00:52:59,279 --> 00:53:01,281
Op dat moment stelde hij mij voor

1323
00:53:01,314 --> 00:53:02,882
John Rae en Bruce Lee

1324
00:53:02,916 --> 00:53:04,951
Ik liet het hem zien en hij keek

1325
00:53:05,051 --> 00:53:06,820
Naar mijn stijl en ik vind het leuk

1326
00:53:06,853 --> 00:53:09,756
Daarom kwam hij bij
Andrews luchtmachtbasis

1327
00:53:09,789 --> 00:53:11,624
Hij leerde verschillende technieken

1328
00:53:11,658 --> 00:53:13,493
Dan terug naar Hongkong

1329
00:53:13,526 --> 00:53:14,694
Hij nodigde mij uit

1330
00:53:14,728 --> 00:53:15,795
[Verteller] Lee besloot op te staan

1331
00:53:15,829 --> 00:53:17,063
Een van zijn studenten is Karim Abdel

1332
00:53:17,097 --> 00:53:19,165
Al-Jabbar speelt de rol van bewaker

1333
00:53:19,199 --> 00:53:22,102
Boven
Van de pagode

1334
00:53:22,135 --> 00:53:24,237
Hij vecht met stijl
Onbekend symboliseert

1335
00:53:24,270 --> 00:53:27,073
Tot het hoogste niveau
Van vechtsporten

1336
00:53:27,107 --> 00:53:28,742
Dat was de methode
Het onbekende

1337
00:53:28,775 --> 00:53:30,977
Het is de essentie van Jeet Kune Do

1338
00:53:31,077 --> 00:53:34,214
Ik stond bovenaan
Pagode omdat ik dat ben

1339
00:53:34,247 --> 00:53:36,750
Je weet dat ik dat was
De meest effectieve vechter

1340
00:53:36,783 --> 00:53:38,651
En ik had geen stijl

1341
00:53:38,685 --> 00:53:41,521
Ik was ook op een plek waar mijn

1342
00:53:42,489 --> 00:53:43,656
Het waren sterke punten

1343
00:53:46,326 --> 00:53:47,827
Verbeterd door de omgeving

1344
00:53:47,861 --> 00:53:49,094
Het was daar dus donker

1345
00:53:49,095 --> 00:53:50,563
Het was de bedoeling
Ik ben gevoelig voor licht

1346
00:53:50,597 --> 00:53:52,097
Mijn ogen waren gevoelig voor licht

1347
00:53:52,098 --> 00:53:53,800
En dat was het
probleem voor mij

1348
00:53:53,833 --> 00:53:56,369
Maar verder ben je een monster

1349
00:53:56,403 --> 00:53:58,103
Ongelooflijke menselijkheid enz

1350
00:53:58,104 --> 00:53:59,839
Dat was het idee
Volledig artikel over dit onderwerp

1351
00:53:59,873 --> 00:54:02,242
En het begon te crashen
Wandpanelen

1352
00:54:02,275 --> 00:54:05,578
Tot er meer licht binnenkwam

1353
00:54:05,612 --> 00:54:07,080
Ik kon het niet zien

1354
00:54:07,113 --> 00:54:08,782
Toen gebeurde het
Over zijn voordeel in de strijd

1355
00:54:08,815 --> 00:54:10,049
[Verteller] Klopt
Dat personifieert mij

1356
00:54:10,050 --> 00:54:11,384
In het spel van de dood zul je worden geconfronteerd

1357
00:54:11,418 --> 00:54:13,453
Verdedigers van
Verschillende stijlen binnen

1358
00:54:13,486 --> 00:54:15,121
Elk niveau van
Tempelniveaus

1359
00:54:15,155 --> 00:54:17,056
Het was belangrijk in een grotere context

1360
00:54:17,057 --> 00:54:19,058
Dan het misschien is
In eerste instantie helder

1361
00:54:19,059 --> 00:54:21,060
Omdat de mijne dat niet was
Het gaat alleen over predikanten

1362
00:54:21,061 --> 00:54:23,129
Verschillende stijlen
Zeker, maar het was zo

1363
00:54:23,163 --> 00:54:25,665
Gaat over een idee
Dezelfde methoden

1364
00:54:25,699 --> 00:54:28,301
Ik denk dat het zo is
Duidelijk in het spel

1365
00:54:28,335 --> 00:54:30,637
De dood is hoe hij het heeft gepland
Om tegen iemand te vechten

1366
00:54:30,670 --> 00:54:33,940
Andere stijl
Zeer precieze stijl

1367
00:54:33,973 --> 00:54:36,376
Op elke verdieping van de pagode

1368
00:54:36,409 --> 00:54:38,678
Laat zien hoe het mogelijk is
Om mee te passen

1369
00:54:38,712 --> 00:54:40,613
Ieders stijl
post aldus

1370
00:54:40,647 --> 00:54:43,082
Hij heeft geen eigen stijl

1371
00:54:43,083 --> 00:54:44,751
[Verteller] In de strijd
De derde verdieping wordt gebruikt

1372
00:54:44,784 --> 00:54:48,188
Personaliseer een zweep voor mij
Van groene bamboe

1373
00:54:48,221 --> 00:54:50,790
Het flagellum vertegenwoordigt flexibiliteit

1374
00:54:50,824 --> 00:54:52,125
Functie die voelde
ik die kunstenaar

1375
00:54:52,158 --> 00:54:54,227
Gevechten moeten
Als hij eigenaar is

1376
00:54:54,260 --> 00:54:56,529
Hij wilde slagen in de strijd

1377
00:54:56,563 --> 00:54:59,666
Omdat het gevecht
Zoals het leven nr

1378
00:54:59,699 --> 00:55:01,334
Voorspelbaar
Lee vond dat hij dat moest doen

1379
00:55:01,368 --> 00:55:03,303
Men moet
Beschikken over flexibel vermogen

1380
00:55:03,336 --> 00:55:05,905
Aanpassen voor
Verandering met verandering

1381
00:55:05,939 --> 00:55:07,107
Lee draagt zijn persoonlijkheid
Sportpak

1382
00:55:07,140 --> 00:55:09,476
Geel per stuk
Eén symboliseert

1383
00:55:09,509 --> 00:55:11,077
Gebrek aan verbondenheid
Voor elke stijl

1384
00:55:11,111 --> 00:55:13,079
Bekend om vechtsporten

1385
00:55:13,113 --> 00:55:15,448
Ik denk slijtage
Sportpak

1386
00:55:15,482 --> 00:55:18,785
Geel was een uitdrukking
Over hoe hij erover denkt

1387
00:55:18,818 --> 00:55:21,154
Defensie kunsten
De ziel die niet nodig heeft

1388
00:55:21,187 --> 00:55:22,655
En je hebt het niet nodig
Om het te dragen

1389
00:55:22,689 --> 00:55:26,426
Traditioneel kostuum voor jou
Wees een effectieve vechter

1390
00:55:26,459 --> 00:55:27,360
Dit trainingspak

1391
00:55:27,394 --> 00:55:28,895
Geel is comfortabel en flexibel

1392
00:55:28,928 --> 00:55:32,932
U kunt zich zonder beperkingen verplaatsen

1393
00:55:34,067 --> 00:55:36,503
Dus ik denk dit
Daarom heeft hij ervoor gekozen

1394
00:55:36,536 --> 00:55:38,505
[Verteller] Met overleven
Zijn staf stevig op zijn plaats

1395
00:55:38,538 --> 00:55:40,072
Hij brengt maanden bij mij door
De volgende drie van zijn leven

1396
00:55:40,073 --> 00:55:44,177
Van augustus tot oktober
Sinds 1972 is hij aan het ontwikkelen

1397
00:55:44,210 --> 00:55:47,681
Zijn militaire visie
Op celluloid

1398
00:55:47,714 --> 00:55:50,250
Bruce was een perfectionist
Op een filmset

1399
00:55:50,283 --> 00:55:51,618
Hij heeft altijd alles ontworpen

1400
00:55:51,651 --> 00:55:54,654
Zijn gevechten in detail

1401
00:55:54,688 --> 00:55:56,756
Elke beweging wordt door iedereen geschreven

1402
00:55:56,790 --> 00:55:58,358
Beweeg en oefen het

1403
00:55:58,391 --> 00:56:01,361
Eindeloos met acrobaten

1404
00:56:01,394 --> 00:56:04,330
En krijg er veel

1405
00:56:04,364 --> 00:56:06,132
Van dingen
Hij was altijd perfect

1406
00:56:06,166 --> 00:56:08,668
Het was Bruce
Volledig bewust van hoe

1407
00:56:08,702 --> 00:56:11,504
Camerahoeken werken
Bij vechtscènes

1408
00:56:11,538 --> 00:56:14,140
Ik bezocht hem
In het filmspel

1409
00:56:14,174 --> 00:56:15,542
dood in
Meer dan passend

1410
00:56:15,575 --> 00:56:17,777
Wij zijn altijd gepositioneerd geweest
Ik en de kinderen zijn welkom

1411
00:56:17,811 --> 00:56:20,513
Brandon en Shannon
Op de filmset

1412
00:56:20,547 --> 00:56:22,047
Wij vonden het leuk om naar toe te gaan

1413
00:56:22,048 --> 00:56:24,451
Daar omdat hij er was
Hij geniet er erg van

1414
00:56:24,484 --> 00:56:27,387
Allereerst
Karim was een vriend

1415
00:56:27,420 --> 00:56:29,255
Ook goed voor hem
Het was Dan Inosanto

1416
00:56:29,289 --> 00:56:31,524
En enkele artiesten
Andere strijders

1417
00:56:31,558 --> 00:56:33,059
Dat waren zij ook
Goede vrienden van hem

1418
00:56:33,093 --> 00:56:34,561
Hij heeft meerdere malen met hen samengewerkt

1419
00:56:34,594 --> 00:56:36,730
tijden in het verleden

1420
00:56:36,763 --> 00:56:39,064
Zoals je weet was het zo
Karim was zijn leerling

1421
00:56:39,065 --> 00:56:42,168
Dan is zijn leerling en mentor
Assistent dus

1422
00:56:42,202 --> 00:56:44,904
Hij had het naar zijn zin
Leuk om mee te werken

1423
00:56:44,938 --> 00:56:48,441
Deze collega's
En bouw vechtscènes

1424
00:56:48,475 --> 00:56:50,844
[Verteller] De resultaten zijn
Er zijn drie sequenties ontworpen

1425
00:56:50,877 --> 00:56:52,512
Zorgvuldig en betekenisvol
Wat resoneert

1426
00:56:52,545 --> 00:56:55,181
Veel niveaus
Andere toevoeging

1427
00:56:55,215 --> 00:56:58,551
Om meer te bieden
Wendbaar en dynamisch

1428
00:56:58,585 --> 00:57:01,321
Voor de menselijke vorm in de strijd

1429
00:57:01,354 --> 00:57:03,189
Handmatig gedaan
Afgebeeld in de film

1430
00:57:10,630 --> 00:57:12,032
Wat je gaat zien, is dat niet

1431
00:57:12,065 --> 00:57:14,434
ongekend
Voor volledig

1432
00:57:14,467 --> 00:57:16,269
Het zijn de beelden die hij heeft gemaakt

1433
00:57:16,302 --> 00:57:17,904
Bruce Lee in het spel van de dood

1434
00:57:17,937 --> 00:57:20,540
schiet dat
Hij heeft haar erop gewezen

1435
00:57:20,573 --> 00:57:22,475
die geselecteerd zal worden
Om erbij te betrekken

1436
00:57:22,509 --> 00:57:24,744
Film en dialoog
Wie heeft het geschreven

1437
00:57:24,778 --> 00:57:27,881
Het beeldmateriaal is, net als de film, onvolledig

1438
00:57:27,914 --> 00:57:29,649
Ik was het bijna kwijt

1439
00:57:29,683 --> 00:57:30,817
Twee minuten beeldmateriaal

1440
00:57:30,850 --> 00:57:32,952
Wat het begin van het einde vertegenwoordigt

1441
00:57:33,053 --> 00:57:35,054
De film is door de tand des tijds ontstaan

1442
00:57:35,055 --> 00:57:37,691
In die opnames
Verloren beklimmingen

1443
00:57:37,724 --> 00:57:40,226
Bondgenoot Lee James
Tian en Chi Yuan

1444
00:57:40,260 --> 00:57:42,262
De trap staat voor mij
En ze komen binnen

1445
00:57:42,295 --> 00:57:44,264
Derde niveau
Van de pagode

1446
00:57:44,297 --> 00:57:46,199
Tijger Hal

1447
00:57:46,232 --> 00:57:48,234
Daar ontmoeten ze elkaar
Met de meester van escrima

1448
00:57:48,268 --> 00:57:49,903
Dat is zijn gewoonte
Om een slag te slaan

1449
00:57:49,936 --> 00:57:53,740
Spannend op zijn stokken
Voordat hij zijn tegenstander doodt

1450
00:57:53,773 --> 00:57:56,076
Chieh vertrekt
Yuan om de meester aan te vallen

1451
00:57:56,109 --> 00:57:58,111
Eskrima
Met een grote zware club

1452
00:57:58,144 --> 00:58:00,012
Maar het wordt verwijderd
Zijn wapen snel

1453
00:58:00,013 --> 00:58:01,648
Vervolgens werpt de meester de escrima

1454
00:58:01,681 --> 00:58:03,015
Hij houdt hem opzij en vecht

1455
00:58:03,016 --> 00:58:04,184
Chih Yuan die initieert

1456
00:58:04,217 --> 00:58:06,119
Door hem bewusteloos te maken

1457
00:58:06,152 --> 00:58:08,321
Met een serie van
Stakingen en trappen

1458
00:58:08,355 --> 00:58:10,457
Bekend in Kempo-kringen

1459
00:58:10,490 --> 00:58:12,092
Karate in de naam van de dans des doods

1460
00:58:13,193 --> 00:58:16,096
Nu is het de beurt aan James Tian

1461
00:58:16,129 --> 00:58:17,931
Om mee te strijden
Meester van escrima

1462
00:58:18,031 --> 00:58:20,133
Op dit punt
De schoten van Bruce beginnen

1463
00:58:20,166 --> 00:58:21,601
Mijn laatste
Waarvan niet werd getoond

1464
00:58:21,634 --> 00:58:24,070
Vóór de film The
Spel van de dood

1465
01:00:09,309 --> 01:00:12,012
Spreek jij Engels?

1466
01:00:12,045 --> 01:00:14,381
Natuurlijk spreek ik Engels

1467
01:00:18,218 --> 01:00:21,588
Ik hoop het niet
Vind het erg als we dat doen

1468
01:00:21,621 --> 01:00:22,789
Door onze man te verplaatsen zodat hij kan zijn

1469
01:00:22,822 --> 01:00:24,491
We hebben meer ruimte om te praten

1470
01:00:27,193 --> 01:00:29,195
Maar zorg ervoor dat je mannen blijven

1471
01:00:30,463 --> 01:00:33,967
Zo ver mogelijk verwijderd van trappen

1472
01:01:36,162 --> 01:01:37,564
Dat weet je

1473
01:01:39,099 --> 01:01:40,934
Deze bamboe is groter

1474
01:01:42,869 --> 01:01:45,772
Flexibeler en zeer energiek

1475
01:01:48,108 --> 01:01:49,876
En als jouw routine dat niet kan

1476
01:01:49,909 --> 01:01:52,579
Flitsend de snelheid bijhouden

1477
01:01:52,612 --> 01:01:54,114
En ontwijk dit ding hier

1478
01:01:54,147 --> 01:01:55,949
Het enige wat ik kan zeggen is

1479
01:01:55,982 --> 01:01:58,117
Je zult diep in de problemen komen

1480
01:02:01,054 --> 01:02:03,757
Dat zullen we moeten uitzoeken

1481
01:02:40,226 --> 01:02:41,795
Ik zeg je dat het moeilijk is

1482
01:02:41,828 --> 01:02:44,431
Om een routine te hebben

1483
01:02:44,464 --> 01:02:45,632
Getraind om te matchen

1484
01:02:46,733 --> 01:02:47,901
Gebroken ritme

1485
01:03:00,513 --> 01:03:01,948
Zie je?

1486
01:03:02,048 --> 01:03:03,516
Procedures ontbreken
routine die werd uitgevoerd

1487
01:03:03,550 --> 01:03:06,052
Oefen het
Flexibiliteit om zich aan te passen

1488
01:04:15,689 --> 01:04:16,523
Verrast?

1489
01:06:01,428 --> 01:06:02,228
Hoe vind je dit?

1490
01:06:09,169 --> 01:06:11,237
Hoe vind je dit?

1491
01:06:11,271 --> 01:06:12,105
Eh oh

1492
01:09:20,727 --> 01:09:22,829
Zoals u weet, heren

1493
01:09:22,862 --> 01:09:24,264
Rode kleur betekent gevaar

1494
01:09:24,297 --> 01:09:26,599
Daarom adviseer ik je
O mensen, niet doen

1495
01:09:26,633 --> 01:09:29,169
Betreed de arena
Deze waarschuwing

1496
01:09:29,202 --> 01:09:32,172
Als je wilt doorgaan
Stop hier live

1497
01:09:32,205 --> 01:09:33,206
Keer terug naar de kelder

1498
01:09:33,239 --> 01:09:34,641
Het leven is kostbaar

1499
01:22:13,466 --> 01:22:14,668
Collega
Klein is een must

1500
01:22:14,701 --> 01:22:18,104
Dat je verloor
Hoop in het leven

1501
01:22:18,138 --> 01:22:20,206
O, integendeel

1502
01:22:21,307 --> 01:22:24,444
Ik laat me niet storen aan het woord dood

1503
01:22:26,279 --> 01:22:27,781
Het is op mij van toepassing, mijn liefste

1504
01:22:29,916 --> 01:22:33,119
Dus waar wacht je nog op?

1505
01:26:24,084 --> 01:26:27,754
Deze wrede zoon put mij uit

1506
01:27:56,176 --> 01:27:57,977
Waarom doorgaan?

1507
01:27:58,078 --> 01:27:59,412
Laat me gewoon passeren

1508
01:28:02,048 --> 01:28:05,218
Ik vergat dat ik dat ook was

1509
01:28:05,251 --> 01:28:07,153
Ik ben niet bang voor de dood

1510
01:30:52,552 --> 01:30:53,687
Je weet dat het gedaan is
Mijn classificatie als bewaker

1511
01:30:53,720 --> 01:30:54,921
Graf in Seattle
En ik probeer aanwezig te zijn

1512
01:30:54,954 --> 01:30:57,791
Er is één keer
Minimaal maandelijks

1513
01:30:57,824 --> 01:31:00,927
En vaak tijdens

1514
01:31:00,960 --> 01:31:01,828
In de maand mei
Ik ga daarheen

1515
01:31:01,861 --> 01:31:02,762
Vier of vijf
keer afhankelijk

1516
01:31:02,796 --> 01:31:04,063
Op wie er ook komt
Van jou zoals je weet

1517
01:31:04,064 --> 01:31:05,465
In andere delen van de wereld

1518
01:31:05,498 --> 01:31:07,400
Of zoiets

1519
01:31:08,468 --> 01:31:09,969
Ik vind dat het er veel zijn

1520
01:31:10,070 --> 01:31:11,204
Mensen die langskomen

1521
01:31:11,237 --> 01:31:12,405
Er is sprake van een illusie
Het zijn niet eens kunstenaars

1522
01:31:12,439 --> 01:31:13,907
Militair, zoals je normaal zou verwachten

1523
01:31:13,940 --> 01:31:14,874
Dat mensen die komen

1524
01:31:14,908 --> 01:31:15,909
Er zijn specialisten in de kunsten

1525
01:31:15,942 --> 01:31:18,678
Zelfverdediging en dat willen ze

1526
01:31:18,712 --> 01:31:21,080
Probeer er een paar
Dit vermogen is van hen

1527
01:31:21,081 --> 01:31:22,282
Ik ga erheen en zorg ervoor dat het goed gaat

1528
01:31:22,315 --> 01:31:24,484
Praat met mensen
Als ik ze daar zie

1529
01:31:24,517 --> 01:31:25,819
En bij velen
Soms zeggen ze

1530
01:31:25,852 --> 01:31:27,487
Lee: Ik ben niet geïnteresseerd
Met vechtsporten

1531
01:31:27,520 --> 01:31:29,089
Maar ik kwam alleen maar om het te proberen

1532
01:31:29,122 --> 01:31:32,359
krijgen
Een deel van zijn inspiratie in

1533
01:31:32,392 --> 01:31:34,160
Mijn leven vanwege
Het is duidelijk dat ik mee ben

1534
01:31:34,194 --> 01:31:37,664
Een plek waar ik behoefte heb
Naar iets

1535
01:31:37,697 --> 01:31:39,332
En persoonlijk bedankt
Het is Bruce gelukt

1536
01:31:39,366 --> 01:31:40,867
Velen helpen
Jongeren in het vinden

1537
01:31:40,900 --> 01:31:43,303
Op zichzelf
En ga de tuin uit

1538
01:31:43,336 --> 01:31:45,171
Medicijnen en zo
Zo

1539
01:31:45,205 --> 01:31:46,840
Ik neem er geen eer voor

1540
01:31:46,873 --> 01:31:48,375
Het is Bruce

1541
01:31:48,408 --> 01:31:50,710
Ik bedoel, ik ontvang
Berichten nu

1542
01:31:50,744 --> 01:31:53,446
Na 27 jaar
Vanaf zijn vertrek uit

1543
01:31:53,480 --> 01:31:55,315
Mensen niet
Ze worden zelfs wanneer geboren

1544
01:31:55,348 --> 01:31:56,750
Hij leefde

1545
01:31:56,783 --> 01:31:58,318
Ze vertellen me hoe

1546
01:31:58,351 --> 01:31:59,953
Motiveer ze om mensen te zijn

1547
01:32:00,053 --> 01:32:01,888
Beter om te zijn

1548
01:32:03,056 --> 01:32:04,491
Om hun doelen te bereiken en zo

1549
01:32:04,524 --> 01:32:06,526
In fysieke conditie zijn

1550
01:32:06,559 --> 01:32:08,161
Beter en leef hun leven

1551
01:32:08,194 --> 01:32:10,530
Eigen van
Hun hart en niet alleen

1552
01:32:10,563 --> 01:32:13,266
Iemand anders volgen of imiteren

1553
01:32:13,299 --> 01:32:15,135
Het maakt mijn hart echt blij

1554
01:32:15,168 --> 01:32:17,203
En ik denk dat Bruce zou glimlachen

1555
01:32:17,237 --> 01:32:20,072
Als hij weet dat zijn werk en zijn kunst

1556
01:32:20,073 --> 01:32:21,408
Blijf profiteren

1557
01:32:21,441 --> 01:32:23,610
Mensen over de hele wereld

1558
01:32:24,644 --> 01:32:25,478
Er waren enkele lijnen

1559
01:32:25,512 --> 01:32:26,913
Dat verwoordt jouw filosofie

1560
01:32:26,946 --> 01:32:27,714
Ik weet niet of dat zo is
Je herinnert je ze of niet, maar jij

1561
01:32:27,747 --> 01:32:28,648
Ik herinner me ze

1562
01:32:28,682 --> 01:32:29,382
[INTERVIEWER] Laten we het horen

1563
01:32:29,416 --> 01:32:30,316
Ik zei: Dit is het

1564
01:32:30,350 --> 01:32:32,318
Is het oké?

1565
01:32:33,453 --> 01:32:36,156
Ik zei: Maak je geest leeg

1566
01:32:36,189 --> 01:32:37,657
Wees vormloos

1567
01:32:37,691 --> 01:32:39,592
Vormloos als water

1568
01:32:40,894 --> 01:32:43,530
Nu water erin

1569
01:32:43,563 --> 01:32:44,664
De beker wordt de mok

1570
01:32:44,698 --> 01:32:46,132
Doe water erin

1571
01:32:46,166 --> 01:32:47,100
Fles wordt fles

1572
01:32:47,100 --> 01:32:48,001
Je stopt het in de theepot

1573
01:32:48,101 --> 01:32:50,102
Het wordt een theepot

1574
01:32:50,103 --> 01:32:53,173
Nu kan het stromen
Water, anders kan het defect raken

1575
01:32:54,107 --> 01:32:55,875
Wees water, mijn vriend

1576
01:32:57,702 --> 01:33:05,702
Vertaling
:.  Ashraf Al-Khouly.: